Төменде әннің мәтіні берілген Keep It That Way , суретші - Sing-Sing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sing-Sing
I can’t imagine rain when the sun is shining
I can’t imagine cold when the rays are soft and warming
And when the darkness falls, night begins
In my mind I see you here
I can’t imagine what it means to fear
And I can’t imagine hunger when there’s food here for eating
Don’t believe in thirst when my cup is overflowing
And when you’re lying close to me
Our futures are bound to the end
I can’t imagine being lonely again
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
Who would you rather be, the loved or the lover?
The jailed or the jailer, the mothered or the mother?
Oh, who would you rather be, the murdered or the murderer?
Cos my mind’s eyes blind by the good times
And I can’t imagine anger when the room is full of laughter
Don’t believe in sadness when we’re happy ever after
So in the safety of our humble homes
We play out parts with much sympathy
We can’t imagine being anything but free
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
So let’s keep it that way
Miracles don’t happen everyday
Күн жарқырап тұрғанда жаңбырды елестете алмаймын
Сәулелер жұмсақ және жылы болған кезде мен суықты елестете алмаймын
Ал қараңғылық түскенде түн басталады
Мен сізді осында көремін
Мен қорқудың нені білдіретінін елестете алмаймын
Бұл жерде жеуге болатын тамақ болған кезде мен аштықты елестете алмаймын
Тостағаным толып жатқанда, шөлдегенге сенбе
Сіз маған жақын жатқанда
Біздің болашағымыз соңына дейін байланысты
Қайтадан жалғыздықты елестете алмаймын
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Сіз кім болғаныңызды қалайсыз: сүйікті немесе ғашық па?
Түрмедегі ме, әлде түрмедегі ме, ана ма әлде ана ма?
О, сіз кім болғаныңызды қалайсыз: өлтірілген немесе өлтіруші?
Себебі жақсы кездер менің санамның көзі соқыр
Бөлме күлкіге толған кезде мен ашуды елестете алмаймын
Біз мәңгі бақытты болсақ, қайғыға сенбеңіз
Біздің қарапайым үйлеріміздің қауіпсіздігі үшін
Біз бөлімдерді үлкен жанашырлықпен ойнаймыз
Біз еркін болудан басқа ештеңені елестете алмаймыз
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Сондықтан сол қалыпты қалайық
Ғажайыптар күнде бола бермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз