Төменде әннің мәтіні берілген La Sangre Es Dinero , суретші - Sin Dios аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sin Dios
Cuando el fuerte ataca al debil
las armas dan razón al pueblo
metralla y corazón
frenan a los asesinos.
Guerra en el mundo,
las guerras del capital
guerra en el mundo…
Guerra a la Guerra
Nacionalismo, odio racial
el fratricidio es alimentado
para que las marionetas
jueguen su triste papel.
Matanzas planeadas
en los salones de la burguesía
fabricantes, traficantes de armas
enriquezidos por:
Miles de niños asesinados y mutilados,
mujeres violadas y humilladas
muertas en fosas
cosecha sangrienta de sangre inocente,
la tierra regada
y por la infamia los asesinos quedan
como heroes.
Por el dinero.
Por el poder.
La economía la sangre es dinero, es dinero.
Guerra a la guerra,
Es la guerra popular
las clases oprimidas en la lucha por su libertad.
Күштілер әлсізге шабуыл жасағанда
қару адамдарға ақыл береді
сынықтар мен жүрек
Олар өлтірушілерді тоқтатады.
дүниедегі соғыс,
астаналық соғыстар
әлемдегі соғыс...
Соғыс соғысқа
Ұлтшылдық, нәсілдік өшпенділік
фратрицид тамақтанады
сондықтан қуыршақтар
қайғылы рөліңізді ойнаңыз.
жоспарланған өлтірулер
буржуазияның салондарында
өндірушілер, қару-жарақ сатушылар
байытылған:
Мыңдаған балалар өлтірілді және мүгедек болды,
әйелдерді зорлап, қорлады
қабірлерде өлі
Жазықсыз қанның қанды егіні,
суармалы жер
ал қанішерлер масқара болып қала береді
батырлар сияқты.
Ақша үшін.
Күшпен.
Экономика, қан – ақша, ақша.
соғыстан соғысқа,
Бұл халық соғысы
азаттық үшін күресте езілген таптар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз