Төменде әннің мәтіні берілген La Hoguera de la Revolución , суретші - Sin Dios аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sin Dios
«Negras tormentas agitan los aires
Nubes oscuras nos impiden ver;
Y aunque nos espere el dolor y la muerte
Contra el enemigo nos llama el deber»
Aún recuerdo cuando éramos muchas
Millones se alzaban contra el estado
Las federaciones, colectividades
Fusil en mano, comunismo libertario
Y ahora que difícil el camino hacia la autogestión
¿qué quedó de la conciencia?
¿dónde están las ganas de luchar?
Somos las llamas que alimentan la hoguera de la revolución
Aún me hacen temblar palabras, apoyo mutuo, solidaridad
Unamos todas nuestras fuerzas
Hagamos crecer la hoguera…
…¡¡de la revolución!
Mientras haya uno de nosotros la lucha continuará
Corren malos tiempos pero queda la esperanza
Y ahora que difícil el camino hacia la autogestión
¿qué quedó de la conciencia?
¿dónde están las ganas de luchar?
Somos las llamas que alimentan la hoguera de la revolución
«Қара дауыл ауаны шайқайды
Қара бұлттар көруімізге кедергі жасайды;
Бізді азап пен өлім күтіп тұрса да
Жауға қарсы біз міндетті түрде шақырамыз»
Көп болғанымыз әлі есімде
Миллиондар мемлекетке қарсы шықты
федерациялар, қауымдастықтар
Қолында мылтық, либертарлы коммунизм
Ал қазір өзін-өзі басқарудың жолы қиын
санадан не қалды?
күресуге деген ұмтылыс қайда?
Біз революция отын жағатын жалынбыз
Сөздер мені әлі де селт еткізеді, өзара қолдау, ынтымақ
Бар күшімізді біріктірейік
Алауды өркендетейік...
… революцияның!
Арамызда біреу болса, күрес жалғаса береді
Бұл жаман уақыт, бірақ үміт қалады
Ал қазір өзін-өзі басқарудың жолы қиын
санадан не қалды?
күресуге деген ұмтылыс қайда?
Біз революция отын жағатын жалынбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз