Төменде әннің мәтіні берілген Jumatatea ta , суретші - Simplu, Cream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simplu, Cream
Stiu ce-ascunzi, stiu ce vrei,
Imi vorbesc ochii tai,
Tu ma poti completa,
Esti jumatatea mea.
Te iubesc, dar mi-e greu,
Esti plecat mai mereu,
Pe scena, in sala,
Zeci de mii de fete zbiara.
Refren:
Iti faci prea multe griji cand e rece salteaua,
Ai inchis telefonul, e de vina cafeaua,
Noaptea (noaptea), stiu ce-ai vrea,
Sa te-ncalzeasca dragostea.
In usa bate cineva, hai te rog deschide,
Sunt eu, jumatatea ta, m-am intors la tine.
In usa bate cineva, mi-a fost dor, stii bine,
Tu esti jumatatea mea, te-ai intors la mine.
II:
Tu esti soarele din viata mea, stii
Mi-ai lipsit, hai tine-ma strans vreau sa te simt,
Nu, fara tine n-as putea, stii,
Te-am iubit, iubesc, te voi iubi la infinit!
Refren:.
III:
Prea multe griji, prea mult plecat, prea multa vreme.
Prea multe fete-n jurul meu, nu-ti face probleme!
Am ales sa fac ce fac, distanta-ncepe sa doara,
Dar Stii ca inima mea plange aproape-n fiecare seara.
Spune-mi ca ti-e dor, orice-aS face, oriunde,
Voi fi langa tine-n mai putin de zece secunde.
Zi de zi ma-ndragostesc intotdeauna de tine,
Sunt eu jumatatea ta, ai incredere in mЇne.
Refren:.
Мен сенің не жасырғаныңды білемін, мен сенің не қалайтыныңды білемін,
Көздерің маған сөйлейді,
Сіз мені толықтыра аласыз,
Сен менің жарымсың.
Мен сені сүйемін, бірақ маған қиын,
Сен әрқашан жоқсың,
Сахнада, залда,
Он мыңдаған қыздар айқайлады.
Хор:
Матрац салқын болғанда тым көп уайымдайсыз,
Сіз трубканы қойдыңыз, бұл кофе,
Түн (түн), мен сенің не қалайтыныңды білемін,
Махаббат сізді жылытсын.
Есікті біреу қағып тұр, ашыңызшы,
Бұл мен, сенің жарыммын, мен саған қайтамын.
Біреу есік қағады, мен сені сағындым, білесің бе,
Сен менің жарымсың, сен маған оралдың.
II:
Сен менің өмірімнің күнісің, білесің
Мен сені сағындым, қатты ұста мен сені сезгім келеді,
Жоқ, сенсіз мен мүмкін емес едім, білесің бе,
Мен сені сүйдім, мен сені сүйемін, мен сені шексіз сүйемін!
Хор:.
III:
Тым көп уайым, тым көп кетті, тым көп уақыт.
Айналамда қыздар көп, уайымдама!
Мен не істейтінімді таңдадым, қашықтық ауыртады,
Бірақ сіз білесіз бе, менің жүрегім әр түнде дерлік жылайды.
Маған сағынғаныңды айт, не істесең де, кез келген жерде,
Мен сенімен он секундтан аз уақытта боламын.
Мен саған күнде ғашықпын,
Мен сенің жарыммын, маған сен.
Хор:.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз