Төменде әннің мәтіні берілген Mercedes , суретші - Simón Díaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simón Díaz
Mercedes se está bañando en las orillas de un río
Mis ojos la están mirando, pero es de un amigo mío
Yo no quisiera mirarla pero no tengo la culpa
Se parece a una esmeralda con flores de chupa chupa
Que yo le avise a mi amigo, muy difícil me resulta
Yo no quisiera mirarla pero no tengo la culpa
Se parece a una esmeralda con flores de chupa chupa
Que yo le avise a mi amigo, muy difícil me resulta
Allá hay un caimán ceba’o que mide más de una cuadra
Con más cachos que un venado y más dientes que 20 babas
Ella inocente de todo se baña sin percatarse
Que cuando llegue al recodo el caimán puede acercarse
Y yo solo en la barranca, y Mercedes sin fijarse
Ella inocente de todo se baña sin percatarse
Que cuando llegue al recodo el caimán puede acercarse
Y yo solo en la barranca, y Mercedes sin fijarse
Me voy corriendo a su casa pa que mi amigo lo sepa
Le echaré una cantaleta y le digo lo que pasa
Que hay un inmenso peligro que corre allí su mujer
Que se lo dice un amigo, que algo tenemos que hacer
Que vaya pronto a salvarla, y de ñapa voy con el
Que hay un inmenso peligro que corre allí su mujer
Que se lo dice un amigo, que algo tenemos que hacer
Que vaya pronto a salvarla, y de ñapa voy con el
Cuando llegamos al pozo la mujer no se veía
El caimán patas arriba, dormía de lo más sabroso
Le di el pésame en el acto y abrazándolo le digo
Eso pasa a cada rato, que son cosas del destino
Y que de aquí en adelante
Que cuente con un amigo
Le di el pésame en el acto y abrazándolo le digo
Eso pasa a cada rato, que son cosas del destino
Y que de aquí en adelante
Que cuente con un amigo
Мерседес өзен жағасында шомылып жатыр
Менің көзім қарап тұр, бірақ бұл менің досымнан
Мен оған қарағым келмейді, бірақ бұл менің кінәм емес
Ол лолипоп гүлдері бар изумрудқа ұқсайды
Мен үшін досыма хабарлау өте қиын
Мен оған қарағым келмейді, бірақ бұл менің кінәм емес
Ол лолипоп гүлдері бар изумрудқа ұқсайды
Мен үшін досыма хабарлау өте қиын
Өлшемі блоктан да көп ceba'o аллигаторы бар
Бұғыдан мүйізі көп, тістері 20 шламнан көп
Ештеңеден бей-жай қалдырған ол байқамай шомылады
Бұрышқа жеткенде аллигатор жақындай алады
Ал мен сайда жалғыз қалдым, Мерседес байқамай
Ештеңеден бей-жай қалдырған ол байқамай шомылады
Бұрышқа жеткенде аллигатор жақындай алады
Ал мен сайда жалғыз қалдым, Мерседес байқамай
Мен оның үйіне жүгіріп барамын, сондықтан досым білсін
Мен оған кішкене ән беремін және оған не болып жатқанын айтамын
Әйелі сонда жүгіреді деген үлкен қауіп бар
Досының айтқаны, біз бірдеңе істеуіміз керек
Ол жақында оны құтқаруға барады, мен онымен апа ретінде барамын
Әйелі сонда жүгіреді деген үлкен қауіп бар
Досының айтқаны, біз бірдеңе істеуіміз керек
Ол жақында оны құтқаруға барады, мен онымен апа ретінде барамын
Құдық басына келгенде әйел көрінбеді
Аллигатор төңкеріліп, ең дәмді ұйықтады
Мен оған сол жерде көңіл айтып, құшақтап алдым
Бұл анда-санда болады, бұл тағдырдың ісі
Ал қазірден бастап
досы бар
Мен оған сол жерде көңіл айтып, құшақтап алдым
Бұл анда-санда болады, бұл тағдырдың ісі
Ал қазірден бастап
досы бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз