Төменде әннің мәтіні берілген A New Sense Of Humour , суретші - Simon Bookish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simon Bookish
Some people in this town where I live
Are just psychopaths
Are just dull
Have got a photograph with holes where the eyes were
Have got a plastic bag inside a plastic bag
I want to know
Which one am I?
It’s not that I don’t understand
It’s just I can’t decide
I need to know
Which one am I?
And should I turn on my TV set?
Some people in this town where I live
Have got some multicolored stationery
Get hellfire death threats through the post more than most
Have got four-wheel drive on the windmills of their mind
Just watch the cathode ray
I want to know
Which one am I?
It’s not that I don’t understand
It’s just I can’t decide
I need to know
Which one am I?
And should I turn on my TV set?
Should I turn off my TV set?
I need a new sense of humor
And someone who can pick me up Not drag me down
Мен тұратын қалада кейбір адамдар
Жәй ғана психопаттар
Жай ғана түңілу
Көздер болған жерде тесіктері бар фотосурет бар
Пластикалық пакеттің ішінде пластикалық сөмке бар
Мен білгім келеді
Мен қайсысымын?
Бұл менің түсінбейтіндігім емес
Мен шешім қабылдай алмаймын
Менің білуім керек
Мен қайсысымын?
Мен теледидарды қосуым керек пе?
Мен тұратын қалада кейбір адамдар
Түрлі-түсті кеңсе тауарлары бар
Пост арқылы тозақ отынан өлім қаупін басқаларға қарағанда көбірек алыңыз
Олардың ойындағы жел диірменінде төрт доңғалақты жетегі бар
Тек катодтық сәулені қараңыз
Мен білгім келеді
Мен қайсысымын?
Бұл менің түсінбейтіндігім емес
Мен шешім қабылдай алмаймын
Менің білуім керек
Мен қайсысымын?
Мен теледидарды қосуым керек пе?
Теледидарды өшіруім керек пе?
Маған жаңа әзіл түсінігі керек
Мені көтере алатын сүйреп сүйре алма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз