Wo bist du? - Silla

Ich sitze nachdenklich mitternachts zuhause an meinem Wohnzmmertisch

Blicke raus und entzünde eine Kerze für dich

Du warst nur zehn Tage da, doch dein Herz schlägt für immer

Ich schließ die Augen und versuch mich zu erinnern

Ich war 4 Jahre alt, als Mama mit dir schwanger war

Als die Wehen kamen, ich hör heute noch den Krankenwagen

Du kamst zur Welt, geboren mit einem Loch im Herz

Plötzlicher Kindstot, diese Scheiße ist nicht fair

Ich frag mich bis heute womit wir das verdient haben

Dieser Song hier ist für dich, hörst du mich Martina?

Ich hätt deine Einschulung so gern miterlebt

Meine Gedanken stehen Kopf, wenn ich den Lächeln seh

Ich schließ die Augen und träum von jedem Schritt, den du gehst

Von jedem Schritt der dir fehlt

Von jedem Blick, den du siehst

Es beruhigt mich, wenn ich fühle wie zufrieden du bist

Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Und der trägt deinen Namen

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Und der trägt deinen Namen

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Es hätte dir an nichts gefehlt, du hättest deine Kindheit genossen

Jeder Blick in Richtung Himmel lässt mich hoffen

Ich hätte wirklich alles versucht dich einfach zu machen

Doch alles was ich von dir habe Kleines, sind leider nur Schatten

Du wärst die Abschlussball-Königin und noch mehr

Du wärst der einzig reine Teil in meinem Herzen

Du hättest alles schaffen können, hättest die Welt gesehn

Hättest mit deinem Schiff die ganze Welt umsegelt

Ich könnte reinen Gewissens, etwas Gutes von mir

Eintauschen gegen nur eine Minute mit Dir

Martina, deine Hochzeit gliche der einer Prinzessin

Mama & Papa würden diesen Tag nie vergessen

Ich hätt dir gerne die Hände auf die Schultern gelegt

Und dir mein Segen gegeben, los geh dein Weg

Aber es beruhigt mich, zu sehen wie zufrieden du bist

Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Das Leben hat auch Schattenseiten, du hättest sie gemeistert

Denn jede Erfahrung in diesem Leben bringt dich weiter

Du hättest sicher einen guten Job gelernt und geholfen, wo du nur könntest

Martina, alles ermöglicht sich

Hätte, egal was du getan hättest, an dich geglaubt

Ich weiß auch, du hättest meine Hilfe nicht gebraucht

Was auch geschieht, ich wäre stolz auf meine kleine Schwester

Ich hab mit Mama über dich gesprochen, gerade gestern

Du bist ein Teil von uns, ganz egal was passiert

Auch wenn wir dich nicht sehen all die Jahre warst du hier

An jedem Weihnachten teilen wir uns die Geschenke

Es läuft mir kalt den Rücken runter, wenn ich an dich denke

Jeden Tag wenn ich die Augen schließe kommst du wieder

Wie ein Engel auf Erden und du blickst auf uns nieder

Es beruhigt mich, wenn ich sehe wie zufrieden du bist

Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du?

Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen

Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen

Ich hab einen Stern nach dir benannt

Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

7. Silla — Wo bist du?

— Album: Sillainstinkt

Мен түн ортасында үйде қонақ бөлмемдегі үстелде ойланып отырамын

Сыртқа қарап, өзіңіз үшін шам жағыңыз

Онда бар болғаны он күн болдыңыз, бірақ жүрегіңіз мәңгілікке соғады

Көзімді жұмып, есіме түсіруге тырысамын

Анам саған жүкті болған кезде мен 4 жаста едім

Босану келгенде жедел жәрдемнің дауысы күні бүгінге дейін естіледі

Туғансың, жүрегіңде тесігі бар

Кенеттен нәресте өлімі, бұл әділетсіз

Осы күнге дейін мен бұған лайық болу үшін не істедік деп ойлаймын

Бұл ән сізге арналған, Мартина мені тыңдай аласыз ба?

Мен сіздің тіркелуіңізге куә болғым келеді

Сол күлкіні көргенде менің ойым төңкеріліп кетеді

Көзімді жұмып, әр басқан қадамыңды армандаймын

Әр қадамыңнан сен жетпейсің

Сіз көрген әрбір көзқарастан

Сіздің қаншалықты қанағаттанғаныңызды сезінгенде, бұл мені тыныштандырады

Менде саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Және ол сіздің атыңызбен аталады

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Және ол сіздің атыңызбен аталады

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

Ештеңеден кем болмас едің, балалық шағың қызық еді

Аспанға әрбір көзқарас маған үміт береді

Мен шынымен де сені жеңілдету үшін бәрін тырысар едім

Бірақ менің сенен бар нәрсем, кішкентайым, өкінішке орай, көлеңке ғана

Сіз бітіру кешінің ханшайымы боласыз, содан кейін кейбіреулер

Сен менің жүрегімдегі жалғыз таза жер едің

Егер сіз әлемді көрген болсаңыз, кез келген нәрсені жасай алар едіңіз

Сіз өзіңіздің кемеңізбен әлемді шарлаған боларсыз

Мен таза ар-ұжданмен өзіме жақсылық жасай алар едім

Сізбен бір минутқа ғана сауда жасаңыз

Мартина, сенің тойың ханшайымдықындай

Анам мен әкем бұл күнді ешқашан ұмытпайды

Мен сенің иығыңа қолымды қойғым келеді

Менің батамды беріп, жолыңа түс

Бірақ сіздің қаншалықты бақытты екеніңізді көру сізді тыныштандырады

Менде саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

Өмірдің кемшіліктері де бар, соларды меңгерер едің

Өйткені бұл өмірдегі әрбір тәжірибе сізді алға жетелейді

Сіз, әрине, жақсы жұмысты үйреніп, қолыңыздан келген жерде көмектесетін едіңіз

Мартина, бәрі мүмкін

Не істесең де саған сенер едің

Сізге менің көмегім керек емес екенін де білемін

Қандай жағдай болмасын, мен кішкентай сіңілімді мақтан етер едім

Кеше ғана анама сен туралы сөйлестім

Қандай жағдай болмасын, сіз біздің бір бөлшемізсіз

Сізді көрмесек те, осы жылдар бойы осында болдыңыз

Әр Рождествода біз сыйлықтармен бөлісеміз

Сені ойласам жүрегім қалтырап кетеді

Күнде көзімді жұмсам қайтасың

Жердегі періштедей, сен бізге төмен қарайсың

Сенің бақытты екеніңді көргенде мені тыныштандырады

Менде саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

Сен қайдасың?

Сіз бұл жерде емессіз, бірақ мен сізді көріп тұрмын

Анамыздың көзіне қараймын, көзіме жас келеді

Жұлдызға сенің атыңды қойдым

Мартина, сен Құдайдың құшағында ұйықтайсың деп үміттенемін

7. Силла — Қайдасың?

— Альбом: Sillaininstinct