Schlaraffenland - Silla

Die Straße spricht mit mir der Wind zieht vorbei

Ich klapp die Kapuze hoch nicht nur die Winter hier sind halt

Ich kann es fühlen wie das Elend seine Opfer sucht

Ich schreie es laut aus mir raus doch keiner hört mir zu

Ich geh den Weg und die Beine werde immer schwerer

Ich würde für kein Wissen eintauschen was ich gelernt hab

Ich lebe als gäbe es kein Morgen einfach in den Tag

Die Straßen sind noch gleich doch die Hoffnung ist nicht da

Die Welt verändert sich habt ihr uns vergessen

Die Kinder aus’m achten Stock haben heute nix gegessen

Ich gehe in Park und werfe ein paar Steine in See

Du willst nach Perspektiven suchen ich hab keine geseh’n

Ich bin erschöpft der Smog in mir belastet mich

Doch die Chance von hier wegzulaufen hab ich nicht

Ich frag mich oft wer ich bin und was ich machen kann

Für Jungs wie mich sind die Straßen ein Schlaraffenland

(Cuts)

In meinem Haus wohnen 86 Großfamilien

20 Nationen davon 10 die von ihrem Sofa dealen

5 Prozent haben Arbeit ich bin mittendrin

Für den Rest von uns wird es schwer den Weg zu finden

Die Gespräche hier sind aufgeteilt auf 16 Sprachen

Das ist kein Dolmetscher Club das ist die Straße

Ich wohne hier auf 3 Zimmern mit meinen Eltern

Und überlege mir jeden Tag wie ich hier mein Geld mach

Die 5 Sterne Hotels auf Tour sind Illusion

Nicht zu vergleichen mit dem Häuserblock in dem ich wohn'

Wenn ich nach Konzerten mein Geld nach Hause bringe

Hab ich das Gefühl an meiner Tür wären 1000 Klingeln

Ich weiß nicht was noch kommt und nicht was Morgen passiert

Bitte sag wie fühlt es sich an wenn man die Sorgen verliert

Ich frag mich oft wer ich bin und was ich machen kann

Für Jungs wie mich sind die Straßen ein Schlaraffenland

(Cuts)

Ich laufe durch den schmalen Gang auf meiner Straßenseite

Ich geh hier oft spazieren weil mir der Park zu weit ist

Ich mach die Jacke lieber zu mir läuft der Regen in den Kragen

Ich geh rüber zu den Jungs so läuft es jeden Abend

Ich bin kaputt und muss zu guter letzt noch U-Bahn fahren

Ich hab heut eingerappt Cash gemacht es war ein guter Tag

Ich frag mich oft worauf hab ich mich nur eingelassen

Lieber Gott sag mir wie lang muss ich so weitermachen

(Cuts)

Көше менімен сөйлеседі, жел соғады

Мен капюшонды тартамын, мұнда қыстар ғана емес

Мен оның құрбандарын іздеген қайғы-қасіретті сезінемін

Мен қатты айқайлаймын, бірақ мені ешкім тыңдамайды

Соқпақпен жүріп, аяғым ауырлап барады

Мен алған білімімді айырбастамас едім

Мен ертең жоқ сияқты өмір сүремін, тек күннен бастаймын

Жолдар бұрынғыдай, бірақ үміт жоқ

Әлем өзгеріп жатыр, сен бізді ұмыттың

Сегізінші қабаттағы балалар бүгін ештеңе жеген жоқ

Мен саябаққа барып, теңізге бірнеше тас лақтырамын

Сіз перспективаларды іздегіңіз келеді, мен оны көрмедім

Мен шаршадым, ішімдегі түтін мені ауырлатады

Бірақ менің бұл жерден қашып кетуге мүмкіндігім жоқ

Мен өзім кіммін және не істей аламын деп жиі сұраймын

Мен сияқты ұлдар үшін көше – жұмақ

(кесу)

Менің үйімде 86 көпбалалы отбасы тұрады

20 ұлт, оның 10-ы өз дивандарынан айналысады

5 пайызының жұмысы бар мен дәл ортасындамын

Қалғандарымыз үшін жолды табу қиынға соғады

Мұндағы әңгіме 16 тілге бөлінген

Бұл аудармашылар клубы емес, бұл көше

Мен 3 бөлмеде ата-анаммен бірге тұрамын

Мен бұл жерде қалай ақша табамын деп күнде ойлаймын

Турдағы 5 жұлдызды қонақүйлер елес

Мен тұратын блокпен салыстыруға болмайды

Концерттен кейін ақшамды үйге әкелгенде

Менің есігімде 1000 қоңырау бар сияқты

Мен ертең не болатынын емес, не болатынын білмеймін

Маған айтыңызшы, сіз өз уайымыңызды жоғалтқан кезде қалай сезінесіз?

Мен өзім кіммін және не істей аламын деп жиі сұраймын

Мен сияқты ұлдар үшін көше – жұмақ

(кесу)

Мен көшенің өз жағындағы тар дәлізбен келе жатырмын

Мен мұнда жиі серуендеуге барамын, өйткені саябақ мен үшін тым алыс

Мен пиджак жабуды жөн көремін, жаңбыр жағаға түседі

Мен жігіттерге барамын, күн сайын түнде солай болады

Мен сындым, ақырында метроға баруым керек

Мен қолма-қол ақша жасадым, бүгін жақсы күн болды

Мен өзімнен не нәрсеге тап болдым деп жиі сұраймын

Қымбатты Құдай маған қанша уақыт осылай жүруім керек екенін айтшы

(кесу)