Төменде әннің мәтіні берілген Steh dein Mann , суретші - Silla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silla
Ich hab nicht viel, also was willst du mir nehm'
Du kannst gern alles haben, nur mein Stolz und meine Ehre nicht
Was wär mit dir, wenn du jetzt allein bist
Wenn keiner da ist, der dich in miesen Zeiten stützt
Es ist verrückt, wenn du jetzt zurückblickst
Und du feststellen musst, das die Vergangenheit dein Feind ist
Frag dich laut: «Warum lasst ihr mich allein?»
Irgendwann holt dich halt alles wieder ein
Es nutzt kein lamentieren mehr und auch kein reden
Du hast mir nur genommen und nichts zurück gegeben
Für all den Scheiß, ziehst du jetzt die Konsequenzen
Es liegt nur an dir, nur du kannst was verändern
Häng nicht rum -KOMM!- steh dein Mann
Geh dein Weg straight und reiß dich zusamm
Steh auf, geh raus, nehm dir was du brauchst
Aber egal was passiert, pass auf dich auf
Du sitzt Zuhause und die Stille macht dir Angst
Die Gedanken kreisen und der Blick geht zur Wand
Es sind jeden Tag Sachen, die ohne Grund passieren
Egal, was du machst, man, du kannst es nicht verhindern
Jetzt stehst du da und willst die Zeit zurück drehen
Wie wärs wenn du aus allem auch mal das Gute ziehst
Wieg die schlechte Seite ab und die Gute auch
Was dich nicht umbringt, das baut dich auf
Also, lass dich nicht häng', es liegt in deinen Händen
Bündel deine Kräfte um das Schlechte zu bekämpfen
Du musst dich in dei’m Leben noch mit so viel rumschlagen
Lass die Scheiße hinter dir und hoffÄ auf bess’re Tage
Менде көп нәрсе жоқ, меннен не алғың келеді
Сізде менің мақтанышым мен абыройымнан басқаның бәрі болуы мүмкін
Енді жалғыз болсаңыз ше
Жаман күндерде сені қолдайтын ешкім жоқ кезде
Қазір артқа қарасаң ақылсыз
Ал сен өткенің сенің жауың екенін түсінесің
Өзіңізден «Неге мені жалғыз қалдырасыз?» деп дауыстап сұраңыз.
Бір кезде бәрі сізді қуып жетеді
Енді жоқтау да, сөйлесу де жоқ
Сен менен ғана алдың, орнына ештеңе бермедің
Осының бәріне қарамастан, енді сіз оның салдарын қабылдайсыз
Бұл сізге байланысты, тек сіз бір нәрсені өзгерте аласыз
-КЕЛІҢІЗ!- адамыңызға тұрыңыз
Тіке жүріңіз және өзіңізді тартыңыз
Тұрыңыз, шығыңыз, керек нәрсені алыңыз
Бірақ қандай жағдай болса да, өзіңізді күтіңіз
Сіз үйде отырсыз, тыныштық сізді қорқытады
Ойлар айналып, қабырғаға қарайды
Күнделікті себепсіз болатын нәрселер бар
Не істесең де, адам, оны тоқтата алмайсың
Енді сіз сол жерде тұрсыз және уақытты кері қайтарғыңыз келеді
Әр нәрсенің жақсы жағын алсақ қайтеді
Жаман жағын да, жақсы жағын да таразылаңыз
Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді өсіреді
Сондықтан өзіңізді қалдырмаңыз, бұл өз қолыңызда
Жаманмен күресу үшін күш біріктіріңіз
Сіздің өміріңізде әлі де көп нәрсені шешуге тура келеді
Боқтықты артқа тастап, жақсы күндерден үміттеніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз