Төменде әннің мәтіні берілген Wiederbelebt , суретші - Silla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silla
Ich bin zurück
Die letzten Jahre waren nicht cool
Ich hatte Pläne und hab trotzdem nur gelegen in der Gosse
Viele Tränen sind geflossen und ich schwimme in diesem Meer
Meine Säge sind gebrochen.
Unser Blick geht hin und her
Welche Wege sind noch offen?
Ich hab, mich ausversehen in diesem Käfig eingeschlossen
Ich war selten fokussiert und hab mich jeden Tag besoffen
Hielt mich fest an jedem Tropfen
Kontakte muss man pflegen
Doch es regnet und mein guter Draht zum Leben ist verrostet
Dieser Jägermeister half mir meine Seele auszukotzen
Mein Herz lachte und begann zu beben und zu pochen
Wie in Trance, blieb die Zeit einfach stehen für ein paar Wochen
Bis man mich da liegen sah, an Geräten angeschlossen
Ich wurde wiederbelebt und habs am Anfang nicht mal realisiert
Man hat mir später nur erzählt ich wurde reanimiert
Ich suchte Fehler im System, doch fand die Fehler bei mir
Wie solltet ihr mich auch verstehen, ich habs nie thematisiert
Was geschah, ich wollte nicht darüber sprechen
Dachte nur an meine Stärken, aber nicht an meine Schwächen
Wollte glänzen nach außen hin
Ich mach mich wieder auf den Weg
Geh raus!
Weil ich noch längst nicht Zuhause bin
Scheiß egal, ich wollte nicht darüber sprechen
Dachte nur an meine Stärken, aber sah mich dran zerbrechen
Ich werd glänzen nach außen hin
Ich mach mich wieder auf den Weg
Steh auf!
Bis ich dann irgendwann Zuhause bin
Die Abhängigkeit, sie war scheinbar verschwunden
Bis ich festgestellt hab, Zeit heilt keine Wunden
Man gewöhnt sich an den Schmerz
Ich bin weitergesunken und hab durchgehend von Montag bis Freitag getrunken und
am Wochenende richtig
Gib mir mal den Wodka, den vernicht ich
Mein Problem war so offensichtlich
Ich bleib optimistisch
Halte durch auch wenn der Kopf gefickt ist
Deswegen triffst du mich da draußen auch so oft beim Fitness
Viel lief schief.
Es wird Zeit, dass ich es grade rücke
Ich bin ich und muss mich nicht mit irgendwelchen Namen schmücken
Du kennst ein paar verrückte Leute, die sagen, dass sie den Markt zerpflücken
Doch sie spielen nur Rollen wie in Theaterstücken
Ich mach Blut zur Tinte dann zur Hymne
Mal' Bilder für diese Kinder, obwohl sie blind sind
Wenn du nicht weißt, wo du herkommst
Wer sonst?
Dieses Leben ist deine Prüfung und du lernst noch
Was geschah, ich wollte nicht darüber sprechen
Dachte nur an meine Stärken, aber nicht an meine Schwächen
Wollte glänzen nach außen hin
Ich mach mich wieder auf den Weg
Geh raus!
Weil ich noch längst nicht Zuhause bin
Scheiß egal, ich wollte nicht darüber sprechen
Dachte nur an meine Stärken, aber sah mich dran zerbrechen
Ich werd glänzen nach außen hin
Ich mach mich wieder auf den Weg
Steh auf!
Bis ich dann irgendwann Zuhause bin
Мен қайтып келдім
Соңғы бірнеше жыл салқын болған жоқ
Менің жоспарларым бар еді, бірақ әлі күнге дейін төбеде жаттым
Талай көз жасы төгілді, мен осы теңізде жүзіп келемін
Менің арам сынды.
Біздің көзқарасымыз алға-артқа бұрылады
Қандай жолдар әлі ашық?
Мен абайсызда осы торға өзімді қамап қалдым
Мен сирек шоғырланатынмын және күнде мас болатынмын
Мені әр тамшысын қатты ұстады
Сіз байланыстарды сақтауыңыз керек
Бірақ жаңбыр жауып тұр және менің өмірмен жақсы байланысым тот басқан
Бұл Джегермейстер менің жанымды шығаруға көмектесті
Жүрегім күліп, дірілдеп, лүпілдей бастады
Транстағы сияқты, уақыт бірнеше апта бойы тоқтап қалды
Мен құрылғыларға қосылған жерде жатқанымды көргенше
Мен қайта жаңғырып, оны басында байқамай да қалдым
Маған кейін ғана реанимация жасалғанын айтты
Мен жүйедегі қателерді іздедім, бірақ мендегі қателерді таптым
Мені қалай түсінуге болады, мен оны ешқашан талқылаған емеспін
Не болды, мен бұл туралы айтқым келмеді
Менің күшті жақтарым туралы ғана ойладым, бірақ әлсіз жақтарымды емес
Сыртынан жарқыратқысы келді
Мен қайтадан жолға шықтым
Шығу!
Өйткені мен үйден алыспын
Қарсы емес, бұл туралы айтқым келмеді
Тек өзімнің күшті жақтарым туралы ойладым, бірақ өзімнің сынғанымды көрдім
Сырттай жарқырап қаламын
Мен қайтадан жолға шықтым
Тұру!
Мен үйге келгенше
Тәуелділік жойылғандай болды
Уақыт жараларды емдемейтінін түсінгенше
Сіз ауырсынуға үйренесіз
Мен дүйсенбіден жұмаға дейін суға батып, ішуді жалғастырдым
дәл демалыс күні
Маған арақты беріңіз, мен оны құртамын
Менің проблемам соншалықты айқын болды
Мен оптимистік болып қала беремін
Басыңыз ауырса да ұстаңыз
Сондықтан сіз мені спорт залында жиі кездестіресіз
Көп нәрсе дұрыс болмады.
Мен оны түзететін уақыт келді
Мен өзіммін және өзімді ешқандай есімдермен безендірудің қажеті жоқ
Сіз нарықты бөлек алып жатырмыз деп айтатын кейбір ақылсыз адамдарды білесіз
Бірақ олар тек спектакльдегідей рөлдерді ойнайды
Қанды сияға, сосын әнұранға айналдырамын
Соқыр болса да осы балаларға сурет сал
Қайдан екеніңді білмесең
Тағы кім?
Бұл өмір сенің сынағың, сен әлі де үйренесің
Не болды, мен бұл туралы айтқым келмеді
Менің күшті жақтарым туралы ғана ойладым, бірақ әлсіз жақтарымды емес
Сыртынан жарқыратқысы келді
Мен қайтадан жолға шықтым
Шығу!
Өйткені мен үйден алыспын
Қарсы емес, бұл туралы айтқым келмеді
Тек өзімнің күшті жақтарым туралы ойладым, бірақ өзімнің сынғанымды көрдім
Сырттай жарқырап қаламын
Мен қайтадан жолға шықтым
Тұру!
Мен үйге келгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз