Ne gledaj me kao da sam - Silente

Sunce vređa noćne ptice

Sve mi uzmi, ostavi sitnice

Smolu kojom mažeš žice

Kožu kojom kriješ lice

A nadam se da shvaćaš

Da to nije bila moja greška

Nisu moji snovi tvrđave od peska

Ma nek rade što god hoće

Ja ne odlazim bez pljeska

Ref.

Bolje gubim, no što ljubim

Krije se tama u tom bljesku

Slika u tvom oku

Već sam negde vidjela tu fresku

Sad se neka druga srna

Ovim medaljonom diči

Nije ona koju sanjaš

A valjda barem na nju liči;

Umorni su konji koji vuku

Ovu kočiju, šutim

I popotrebi menjam boju očiju

O kako vrište

Mijenjam borište

Sve u ime kiše

I u ime Napoleona

Moja put sve je više

Kao put kameleona

Nekad crna, nekad crvena

Ref.

x2

Күн түнгі құстарды қорлайды

Менен бәрін ал, кішкентай нәрселерді қалдыр

Жіптерді жабатын шайыр

Бетіңізді жасыратын тері

Ал сіз түсінесіз деп үміттенемін

Бұл менің кінәм емес екенін

Менің армандарым құмды сарайлар емес

Олар қалағанын істесін

Қол шапалақтамай кетпеймін

Сілтеме.

Сүйгенше, жоғалтқан жақсы

Бұл жарқылда қараңғылық бар

Сенің көзіңдегі сурет

Мен бұл фресканы бұрын бір жерден көргенмін

Енді басқа да

Ол осы медальоны мақтан тұтады

Ол сен армандаған адам емес

Менің ойымша, ол кем дегенде оған ұқсайды;

Қозғалыс аттар шаршады

Мына күйме, мен үндемеймін

Ал қажет болса көзімнің түсін өзгертемін

О, олар қалай айқайлайды

Мен ұрыс алаңын өзгертемін

Барлығы жаңбырдың атынан

Және Наполеонның атымен

Менің жолым барған сайын артып келеді

Хамелеонның жолы сияқты

Кейде қара, кейде қызыл

Сілтеме.

x2