Төменде әннің мәтіні берілген The Pessimist , суретші - Silent Screams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Screams
False hope for what, so we can keep our fingers crossed?
Forgive me for being the pessimist
The truth here is a sinking ship
We’re forced to swim to make it out alive
Please bite your tongue save building me up one more time
Yeah we followed the lines
For them to break and crumble
These promises have left an ache in my shoulders
I can barely lift my feet off the ground
There comes a time when we all must learn to survive
So wash the fear from those eyes
I know it does get worse before it gets easier
I am the loved, I am the hated
The brave and broken, the unforgotten
You kick and you scream for the walls to come crashing to the floor
And then begins the real war
Overwhelmed but under appreciated pressure
You kick and you scream and can’t breathe
The pressure makes you sick
Неге деген жалған үміт, сондықтан саусақтарымызды айқастырып жүре аламыз ба?
Пессимист болғаным үшін кешіріңіз
Мұндағы шындық - бұл батып бара жатқан кеме
Біз оны тірі қалдыру үшін жүзуге мәжбүрміз
Өтінемін, тіліңізді тістеңіз, мені тағы бір рет жасаңыз
Иә, біз жолдарды ұстандық
Олардың сынуы және құлауы үшін
Бұл уәделер менің иығыма ауыр тиді
Мен аяғымды жерден әрең көтеремін
Барлығымыз аман қалуды үйренуіміз керек кез келеді
Сондықтан сол көздерден қорқынышты жуыңыз
Мен оны жеңілдеткенге дейін нашарлағанын білемін
Мен сүйетін мен жек көретін бын
Батыл және сынған, ұмытылмас
Сіз теуіп, қабырғалар еденге құласын деп айқайлайсыз
Содан кейін нағыз соғыс басталады
Шамадан тыс, бірақ бағаланған қысым астында
Сіз теуіп, айқайлайсыз және дем ала алмайсыз
Қысым сізді ауыртады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз