A New Normal - Silent Screams
С переводом

A New Normal - Silent Screams

Альбом
Hope for Now
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236100

Төменде әннің мәтіні берілген A New Normal , суретші - Silent Screams аудармасымен

Ән мәтіні A New Normal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Normal

Silent Screams

Оригинальный текст

We lose the ones we love

We all feel alone sometimes, we all feel so low

We breathe, we love, we hurt we burn

It lives inside me this deep repressed cycle

Only suppressed for so long

Now it’s tearing from my skin

Is this acceptance or are we just too misguided to see

We can’t be saved we’re just bodies for graves?

We can’t be saved, but I refuse to believe

I know I’m more than blood and fucking bone

But I’ll still hold inside the fact that I’m falling apart

We lose the ones we love and soon we’ll be the ones lost to the loved

Am I supposed to move on like its nothing?

I can’t, I just can’t

It’s not the aching in my bones that leaves me breathless

That leaves me powerless

It’s the knowing that I’ll never see you again

The emptiness

It’s the jump that shakes me awake

But I have nothing left to dream

For its all been taken away from me

We all live on promises tomorrow can’t keep

Nothing to say that words could explain

I try to tell myself I don’t feel anything

Now I have nothing left to feel

Now I have nothing

I can’t be alone

Taken from me, time moves on as we breathe a new normal

Til' we become one with the nothing

Face down in the dark

The truth is I miss you so much

Nothings' the same

I need to move on

I’m sorry, am I supposed to move on?

Перевод песни

Біз жақсы көретін адамдарымызды жоғалтамыз

Кейде бәріміз өзімізді жалғыз сезінеміз, бәріміз де төмен сезінеміз

Біз тыныс аламыз, жақсы көреміз, ренжітеміз, күйеміз

Бұл маған бұл терең репрессияға ұшыраған цикл тұрады

Тек ұзақ  басылған

Қазір ол менің терімнен жыртылып жатыр

Бұл қабылдау ма, әлде біз көру үшін тым жаңылыстық ба

Біз құтқарыла алмаймыз ба, біз жай ғана қабірге арналған денелерміз бе?

Біз құтқарыла алмаймыз, бірақ сену басқамын

Мен қан мен сүйектен артық екенімді білемін

Бірақ мен әлі де құлап жатқанымды іштей ұстаймын

Біз сүйетін адамдарды жоғалтамыз, көп ұзамай біз сүйетін адамдардан айырыламыз

Мен оның ештеңесі сияқты жүруім керек пе?

Мен алмаймын, алмаймын

Мені тыныссыз қалдыратын сүйектерімнің ауыруы емес

Бұл мені күшсіз қалдырады

Бұл сені енді ешқашан көрмейтінімді білу

Бостық

Бұл секіру мені оятып жіберді

Бірақ менде армандайтын ештеңе қалмады

Өйткені оның бәрі меннен алынды

Біз бәріміз ертең орындай алмайтын уәделер бойынша өмір сүреміз

Сөзбен түсіндіре алатын ештеңе жоқ

Мен өзімді өзімді ештеңе сезбейтінімді айтуға  тырысамын

Қазір менің сезімдерім қалды

Қазір  менде ештеңе жоқ

Мен жалғыз бола алмаймын

Менен алынған, біз жаңа қалыпты тыныс алғанда уақыт жылжып жатыр

Ештеңе жоқ біртұтас болғанша

Қараңғыда төмен қараңыз

Шындық, мен сені қатты сағындым

Ештеңе бірдей емес

Маған көшу керек

Кешіріңіз, мен жүруім керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз