Everything Overcome - Silent Screams
С переводом

Everything Overcome - Silent Screams

Альбом
Hope for Now
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194340

Төменде әннің мәтіні берілген Everything Overcome , суретші - Silent Screams аудармасымен

Ән мәтіні Everything Overcome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything Overcome

Silent Screams

Оригинальный текст

Everything lost, everything overcome

Pushing it all away, before the worry and the doubt sets in

We had the time to plan yet we’ve got so much more to prove

I never thought this could be how it was

Time after time we hold our own

How can something I’ve wanted for so long, feel so wrong?

It feels so fucking wrong

Yet this fading light can only flicker for so long

We were cut so deep, but the wound would not bleed

We were meant to carry, we were meant to carry on

Breathing new life into, we were meant to carry on

Looking out to sea the clouds were black and we felt the rain in our hands

We only suffer until we overcome

Can I keep up, will I be good enough?

When failures' on the tip of my tongue

The darkness surrounds us there’s no air we’re drowning

Bounded by blood

Starting over and nothing ever could make me look back

Scars don’t heal but the wound now is sealed

We were meant to carry, we were meant to carry on

Breathing new life into these empty lungs

And now’s my time

This is my chance

Go

Перевод песни

Бәрі жеңілді, бәрі жеңілді

Мазасыздық пен күмән пайда болмай тұрып, барлығын итермелеу

Бізде әлі де көп нәрсені жоспарлауға уақыт келді

Бұлай болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын

Уақыт өте келе біз өзімізді ұстанамыз

Ұзақ уақыт бойы қалаған нәрсем қалайша дұрыс емес сияқты болуы мүмкін?

Бұл өте дұрыс емес сияқты

Дегенмен бұл сөніп тұрған жарық тек ұзақ уақыт жыпылықтай алады

Бізді терең кесіп тастадық, бірақ жарадан қан кетпеді

Біз тасымалдау болдық, біз жүргізу болдық

Жаңа өмірді дем алып, бізді жалғастыру керек еді

Теңізге қарасақ, бұлттар қап-қара болып, жаңбырды қолымызда сезіндік

Біз жеңгенше тек азап шегеміз

Мен өте аламын ба, жеткілікті боламын ба?

Сәтсіздіктер тілімнің ұшында болғанда

Айналамызды қараңғылық басып жатыр, біз батып бара жатқан ауа жоқ

Қанмен  шектелген

Қайтадан бастасам, мені ештеңе артқа қарауға мәжбүрлей алмайды

Шрамдар жазылмайды, бірақ қазір жара түйілген

Біз тасымалдау болдық, біз жүргізу болдық

Осы бос өкпелерге жаңа тыныс алу

Ал қазір                                                                                 

Бұл       мүмкіндігім

Барыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз