Weavers of Woe - SikTh
С переводом

Weavers of Woe - SikTh

Альбом
The Future in Whose Eyes?
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331490

Төменде әннің мәтіні берілген Weavers of Woe , суретші - SikTh аудармасымен

Ән мәтіні Weavers of Woe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weavers of Woe

SikTh

Оригинальный текст

The fear plants tears of misery

The profiteers, the mercenaries

Do you really know what you see, or is it all for show?

Why are we living in despair?

Knives and guns and bombs

Knives and guns and bombs

Knives and guns and bombs

It’s the same old wrong

Like a monster as big as the moon

A formula in which they all consume

I now see the twisted legions lost in greed

And I see so many twisted demons on TV

Money makes their world go round

They weave their webs without a sound

Malice makes their world go round

They weave their webs without a sound

The spiral twists into a seed

They shape the end for you and me

Paranoia some may say

But I know they are there, to my disdain

Humans of this Earth

Why focus on path?

Have we not learnt a thing?

Why let those demons win?

Like a monster as big as the moon

A formula in which they all consume

I now see the twisted legions lost in greed

And I see so many (of) the twisted legions on the street

Money makes their world go round

They weave their webs without a sound

Money makes their world go round

They weave their webs without a sound

I turned the news on, it was all bad

Always seems to be

I ended up diving into a painting of a mushroom house

With technicolor waterfalls

The flower beings then flapped their wings

The clouds would glow and rained would sing

Then I fall right back to Earth on, no!

Yea the bright is so bright now, but the dark is an end to all

You believe what you believe

And continue battling on through

(paranoid voices)

I see us falling, right now, I seen us falling, climb back now!

We need to climb now!

We need to climb back now

Like a monster as big as the moon

A formula in which they all consume

I now see the twisted legions lost in greed

And I see so many (of) the twisted legions on the street

Money makes their world go round

They weave their webs without a sound

Money makes their world go round

They weave their webs without a sound

Перевод песни

Қорқыныш қайғы көз жасын                                 

Пайдақорлар, жалдамалылар

Сіз көретініңізді шынымен білесіз бе немесе  бәрі көрсету үшін бе?

Неліктен біз үмітсіздікте өмір сүріп жатырмыз?

Пышақтар, мылтықтар және бомбалар

Пышақтар, мылтықтар және бомбалар

Пышақтар, мылтықтар және бомбалар

Бұл бұрынғы қателік

Айдай құбыжық сияқты

Барлығы тұтынатын формула

Мен енді бұралған легиондардың ашкөздік                                                                                                                      |

Және мен теледидардан көптеген бұралған жындарды көремін

Ақша олардың әлемін төңкереді

Олар торларын дыбыссыз тоқады

Зұлымдық олардың әлемін айналдырады

Олар торларын дыбыссыз тоқады

Спираль тұқымға айналады

Олар сіз бен менің соңымызды қалыптастырады

Кейбіреулер паранойя деп айтуы мүмкін

Бірақ мен олардың бар екенін білемін, менің ойымша

Осы жердің адамдары

Неліктен жолға  назар аударыңыз?

Біз ештеңе  үйренбедік пе?

Неліктен бұл жындардың жеңуіне жол берді?

Айдай құбыжық сияқты

Барлығы тұтынатын формула

Мен енді бұралған легиондардың ашкөздік                                                                                                                      |

Мен көшедегі бұралған легиондарды көріп тұрмын ()

Ақша олардың әлемін төңкереді

Олар торларын дыбыссыз тоқады

Ақша олардың әлемін төңкереді

Олар торларын дыбыссыз тоқады

Мен жаңалықты қостым, бәрі жаман болды

Әрқашан болатын сияқты

Мен саңырауқұлақ үйінің кескіндемесіне душар болдым

Техникалық сарқырамалармен

Содан кейін гүлдер қанатын қағады

Бұлттар жарқырап, жаңбыр жауып ән салады

Содан кейін мен жерге қайта ораламын, жоқ!

Иә, қазір жарық өте жарқын, бірақ қараңғылық бәрінің соңы

Сенген нәрсеге сенесің

Әрі қарай  күресуді  жалғастырыңыз

(параноидты дауыстар)

Мен қазір құлап жатқанды көріп тұрмын, дәл қазір мен құлап, қазір құлап, артқа көтеріліп, артқа көтерілемін!

Біз қазір өрмелеуіміз керек!

Біз қазір қайтару керек

Айдай құбыжық сияқты

Барлығы тұтынатын формула

Мен енді бұралған легиондардың ашкөздік                                                                                                                      |

Мен көшедегі бұралған легиондарды көріп тұрмын ()

Ақша олардың әлемін төңкереді

Олар торларын дыбыссыз тоқады

Ақша олардың әлемін төңкереді

Олар торларын дыбыссыз тоқады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз