So Alone - Sik World
С переводом

So Alone - Sik World

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237340

Төменде әннің мәтіні берілген So Alone , суретші - Sik World аудармасымен

Ән мәтіні So Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Alone

Sik World

Оригинальный текст

I have no one to relate to

All I have is my private words to escape to

I sit at home going through my phone and page through my friends lists cause

it’s friendships that I once knew

I didn’t choose to be a loner, I just moved on and kept the distance cause I

had dreams and they didn’t

All they wanted to do was smoke wild eyed and fuck bitches

But there’s more to life than partying and I guess that I’m different

I speak but they don’t listen

My heart beats but it feels friction

I feel complete but there’s something missing

I wanna leave rap but I committed

And I feel like I ain’t got no one to talk to

I feel like I lost myself, and I feel like I lost you

They wanna see me fall, they wanna see me quit

I tell them how I feel, they don’t give a shit

They don’t love me, guess I’m getting sick of it

Depressed I feeling alone fuck I don’t wanna get into it

Like who can I talk to?

The walls hear my voices and it walks through

Like I talk and no one’s listening

I go crazy and there’s no one to witness it

I feel so alone

So alone

I feel so alone

There’s no one to talk to (yeah)

I’m getting pissed off cause I’ve been pissed on

What is with y’all trying to put me down

Trying to come up from the underground

Gettin' the crowd wild cause my style bringin' them smiles

You’ve been hatin', debatin' if I’m overrated havin' conversations with peers

Sayin' I’m to basic and I’ll never make it

I will not get famous this isn’t my year

I don’t give a fuck, I don’t give a fuck

All I want to do is touch your heart

This is my life I’m playin' my part

I’m tryna' find light when my times get dark

You don’t understand, you never lived my life

When you grow up seeing your parents drunk all the time

Big brother gangbangin' his whole life

How the fuck you think that won’t affect mine?

I feel lonely, reality just set in

And it just got harder

I never had a role model so I wanna be one for my daughter

Cause my whole life it feels like everyone broke they promise, but I’m still

standin', tell my fam I got us

Always workin' OT — in the studio talkin' about my problems

And I promise it’ll never end.

It feels like I ain’t never had a friend

I’m not gonna lose tell em I came here to win

I’m rappin' about my life where do I begin

They wanna see me fall but I’m still standin'

They try to put me down but I still manage

They try to send threats but I don’t panic

I know that I’m the best its a bad habit

(Yeah.)

Перевод песни

Менде оған қатысты ешкім жоқ

Менде бәрі - менің жеке сөздерім

Мен үйде отырамын телефонымды  және достар тізімдерімнің парақшасын сол себепті

бұл мен бұрыннан білетін достық

Мен жалғыз болуды таңдаған жоқпын жәй                                                                                                   та  та  та  ташкан                  таңдама                   таңдама.

армандары болды және олар болмады

Олардың барғысы жабайы көзбен түтін шығару және қаншықтарды ебеттеу болды

Бірақ өмірде той-томалақтан да көп нәрсе бар, сондықтан мен басқашамын деп ойлаймын

Мен сөйлеймін, бірақ олар тыңдамайды

Жүрегім соғып тұр, бірақ үйкеліс сезінеді

Мен өзімді толық сезінемін, бірақ бірдеңе жетіспейді

Мен рэптен кеткім келеді, бірақ болдым

Және мен өзімді ешкіммен сөйлеспейтін сияқтымын

Мен өзімді жоғалтқандай сезінемін, мен сені жоғалтқандай сезінемін

Олар менің құлағанымды, жұмыстан кеткенімді көргісі келеді

Мен оларға өз сезімімді айтамын, олар түк тебіренбейді

Олар мені жақсы көрмейді, мен одан ауырып жатырмын

Көңілсіз мен өзімді жалғыз сезінемін, оған кіргім келмейді

Кіммен сөйлесе аламын?

Қабырғалар менің дауысымды естиді және ол өтіп кетеді

Мен сөйлеп                                                                                                                          Ешкім

Мен есінен танып қалдым, оған куә болатын ешкім жоқ

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Сонымен жалғыз

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Сөйлесетін  ешкім                                                                          иборат               иборат                   |

Мен ренжідім, өйткені мен ренжідім

Мені қоюға тырысуда не бар

Жер астынан  шығуға  әрекеттену 

Көпшіліктің жабайы болуынан менің  стилім оларға күлкі сыйлады

Құрбы-құрдастарыммен сөйлескенімді тым жоғары бағаласа, сіз жек көретінсіз

"Мен қарапайыммын және оны ешқашан орындамаймын" деп айтамын

Мен атақты болмаймын, бұл менің жылым емес

Мен                                                            б б   б                 б              м           м   бербей   бербей   бермеймін  

Мен жасағым келетін барлық адамдар сіздің жүрегіңізге тию

Бұл менің өмірім, мен өзімнің бір бөлігім

Мен қараңғылық түскенде жарық табуға тырысамын

Түсінбейсің, сен менің өмірімді өмір сүрмегенсің

Өскенде, ата-анаңның үнемі мас күйінде жүргенін көретінсің

Үлкен ағасы өмір бойы бандиттік қарым-қатынаста болды

Қалай ойлайсың, бұл менікі әсер етпейді?

Мен өзімді жалғыз сезінемін, шындық енді ғана орнады

Бұл  қиындай түсті

Менде ешқашан рөлдік үлгі болған емес, сондықтан мен қызым үшін бір болғым келеді

Себебі өмір бойы әркім өз уәдесін бұзғандай сезінемін, бірақ мен бәрібір

Тұр, ата-анама айт, мен бізді алдым

Әрқашан OT  жұмыс              студия                мәселелерім туралы әңгімелеу

Мен ол ешқашан бітпейді деп уәде беремін.

Менің ешқашан досым болмаған сияқты

Мен ұтылмаймын, мұнда жеңу үшін келгенімді айтамын

Мен раппинмін, менің өмірім туралы қайда бастаймын

Олар менің құлағанымды көргісі келеді, бірақ мен әлі тұрмын'

Олар мені тастауға тырысады, бірақ мен әлі де басқарамын

Олар қорқытулар жіберуге тырысады, бірақ мен үрейленбеймін

Мен оның жаман әдеті бар екенін білемін

(Иә.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз