Infernal Cries - Sigh
С переводом

Infernal Cries - Sigh

Альбом
Scenario IV: Dread Dreams
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275530

Төменде әннің мәтіні берілген Infernal Cries , суретші - Sigh аудармасымен

Ән мәтіні Infernal Cries "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Infernal Cries

Sigh

Оригинальный текст

I am the demon, cold-blooded demon

Bloodthirsty, hateful and cruel

Controlled by something living in my head

I am the demon, miserable demon

Fire burns in my head

Nobody saves me, nobody can

Bloodcurdled scream, shrieks in my head

Another nightmare, another death

My mental terror, my endless pain

Where is my sanity or am I INSANE!

War inside my head

Fire burns within

There’s no end in sight

Neurotic state I’m in

Time to take my life

Summoning the end

Pistol to my head, but I fail!

There’s no remorse, there’s no sympathy

Just a broken life of misery

There’s no escape, this fatal insanity

My soul is damned for all eternity

War inside my head

Fire burns within

There’s no end in sight

Neurotic state I’m in

Time to take my life

Summoning the end

Pistol to my head, but I fail!

I’m screaming to be free again

To end this pain and suffering

I am the beast, I’m the slave of my mind

And I am condemned to this torment for life

Life becomes death as I’m approaching the time

And my mind will be brutally torn apart

Death becomes life as I’m crucifying myself

Crush my existence and burn my soul’s scar

Death… is teh answer

Death… without remorse

Voices telling me to do it again

Voices screaming out my name

Do it right now

Do it right now

How could I save my soul when I was born just to die

How could I save my soul when I was born just to die

I’m screaming to be free again

To end this pain and suffering

I can’t end this game

I’ll wake to do it again

Перевод песни

Мен жынмын, суық қанды жынмын

Қанқұмар, жеккөрінішті және қатыгез

Менің басымда тұратын нәрсе басқарады

Мен жынмын, бейшара жынмын

Менің басымда от жанып жатыр

Мені ешкім құтқармайды, ешкім құтқара алмайды

Қансыраған айқай, айқайлар

Тағы бір қорқынышты түс, тағы бір өлім

Менің психикалық үрейім, шексіз азабым

Менің ақыл                            есі      есі      есі    есі    есі    есі    есі     есі    есі    есі       есі     есі        е   есі    есі    есі    есі    есі    есі     есі      есі   сан ды   есі                                                                                              ЖАС АС ] АНАДЫ ] ] ЕС » ] .

Менің басымдағы соғыс

Ішінде от жанады

Соңы көрінбейді

Мен невротикалық күйдемін

Менің өмірімді алатын кез

Соңын шақыру

Басыма  тапанша, бірақ  сәтсіз!

Өкініш жоқ, жанашырлық жоқ

Азапты жарылған өмір

Бұл өлімге әкелетін ессіздіктен құтылу мүмкін емес

Менің жаным мәңгілік қарғыс   болды

Менің басымдағы соғыс

Ішінде от жанады

Соңы көрінбейді

Мен невротикалық күйдемін

Менің өмірімді алатын кез

Соңын шақыру

Басыма  тапанша, бірақ  сәтсіз!

Мен қайтадан еркін болу үшін айқайлап жатырмын

Бұл азап пен азапты тоқтату үшін

Мен айуанмын, мен ой   құлмын   

Және мен осы азапқа айыппұл алдым

Уақыт жақындаған сайын өмір өлімге айналады

Ал менің ой жауап жарылып жүріледі

Мен өзімді айқышқа шегелегенімде өлім өмірге айналады

Менің тіршілігімді басып, жанымның тыртығын күйдіріңіз

Өлім... бұл жауап

Өлім... өкінбестен

Дауыстар қайта жасалуымды айтады

Менің атымды айқайлаған дауыстар

Дәл дәл жасаңыз

Дәл дәл жасаңыз

Мен өлу үшін туылғанда, жанымды қалай құтқарар едім

Мен өлу үшін туылғанда, жанымды қалай құтқарар едім

Мен қайтадан еркін болу үшін айқайлап жатырмын

Бұл азап пен азапты тоқтату үшін

Мен бұл ойынды аяқтай алмаймын

Мен оны қайта жасау үшін оянамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз