Juodo opiumo žemė - Siela

Srauni upė kerta juodo opiumo žemę

Neša laiko laivus pro šalį

Undinės nuogos dainuoja dainas rodo kelią

Dangus sėja žvaigždes po stebuklų šalį

Ir kaip gražiai pražydo žvaigždės

Subangavo geltonų aguonų laukai

Basų angelų nuaidėjo giesmės

Suvirpėjo širdis suplasnojo sparnai

Ten juodo opiumo žemėj

Geltonų aguonų dėmė

Iš tavo begalinio sapno

Iškrito ryškiausia žvaigždė

Ten juodo opiumo žemėj

Geltonų aguonų dėmė

Iš tavo begalinio sapno

Iškrito ryškiausia žvaigždė

Jis atėjęs uždegė žvakę ir pasakė visiems: prasidėjo naktis

Jis šypsojosi rūkė laikė butelį vyno ir dar, atvertas duris

Visi matė už jo nugaros lyg gėles prasiskleidusius baltus sparnus

Šeimininkas uždarė duris, atidarė vyno ir pripildė stiklus

Ojojojoi tai buvo puota

Kažkas jo pavogė baltus sparnus

Ne visiems sako skraidyti duota

Jei kiekvienas skraidys, tai kas gi ir bus

Ten juodo opiumo žemėj

Geltonų aguonų dėmė

Iš tavo begalinio sapno

Iškrito ryškiausia žvaigždė

Ten juodo opiumo žemėj

Geltonų aguonų dėmė

Iš tavo begalinio sapno

Iškrito ryškiausia žvaigždė

Жылдам ағып жатқан өзен қара апиын жерін кесіп өтеді

Ел арқылы кемелер тасымалдайды

Су перілері жалаңаш ән айтып, жол көрсетеді

Аспан ғажайыптар елінің айналасына жұлдыздарды себеді

Ал жұлдыздар қандай әдемі гүлдеген

Сары көкнәр алқаптары құлады

Жалаңаяқ періштелердің әндері жаңғырды

Солқылдаған жүрек қанат қағып

Қара апиын жерінде

Сары көкнәр дақ

Сіздің шексіз арманыңыздан

Ең жарық жұлдыз құлады

Қара апиын жерінде

Сары көкнәр дақ

Сіздің шексіз арманыңыздан

Ең жарық жұлдыз құлады

Ол келіп, шам жағып, оларға: «Түн басталды

Шылым шегуші бір бөтелке шарап ұстағанымен, есік ашық тұрғанда ол күлді

Артында гүлдей жайылған ақ қанаттарды бәрі көрді

Қожайын есікті жауып, шарапты ашып, стақандарды толтырды

Бұл мереке болды

Біреу оның ақ қанатын ұрлап кетті

Барлығы шыбын беріледі деп айта бермейді

Барлығы ұшса, солай болады

Қара апиын жерінде

Сары көкнәр дақ

Сіздің шексіз арманыңыздан

Ең жарық жұлдыз құлады

Қара апиын жерінде

Сары көкнәр дақ

Сіздің шексіз арманыңыздан

Ең жарық жұлдыз құлады