William - Sibylle Baier

William was said to be a bad boy

Met him behind the leaf of a door

William was

The saddest boy I ever saw

Talked to me

Talked to me

With his invisible tears

William was driving a dark blue car

At the moment but I’m sure he will change in a white one soon

Talk to me

Talk to me

Let us have a green one too

Promptly I took a fancy

For spending the rest of my days and nights with that boy

Talk to me

Talk to me

Let us have a brandy or two

Well, there’s the heads of those

Who turn away and those

Who believe and believe in pure heart and hand

William must have a chorus in his heart and lilacs in his shoes

William is the sweetest boy I ever saw

Talk to me

Talk to me

Let us have a baby or two

Now that bad boy is away from me

But I don’t mind that very much

Cause when we meet again

Talk to me

Talk to me

Let us have another day

Or three

Уильям жаман бала болған

Оны есік жапырағының артында кездестірді

Уильям болды

Мен көрген ең қайғылы бала

Менімен  сөйлесті

Менімен  сөйлесті

Көзге көрінбейтін көз жасымен

Уильям қою көк көлікті жүргізіп келе жатқан

Қазіргі уақытта, бірақ мен оның жақын арада ақ түске өзгеретініне сенімдімін

Менімен сөйлесші

Менімен сөйлесші

Бізге де жасыл түсіз

Тез арада мен қиял алдым

Қалған күнім мен түнімді сол баламен өткізгенім үшін

Менімен сөйлесші

Менімен сөйлесші

Бізге бір-екі коньяк алайық

Бұлардың бастары                 

Кім бет бұрады, солар

Таза жүрек пен қолға сенетін және сенетіндер

Уильямның жүрегінде хор, ал аяқ киімінде сирень болуы керек

Уильям мен көрген ең тәтті бала

Менімен сөйлесші

Менімен сөйлесші

Бір-екі балалы болайық

Енді сол жаман бала менен алыстады

Бірақ мен  бұған қатты қарсы емеспін

Себебі қайта кездескен кезде

Менімен сөйлесші

Менімен сөйлесші

Тағы бір күніміз болсын

Немесе үш