Ahu Gözlüm - Sibel Can, Orhan Gencebay
Төменде әннің мәтіні берілген Ahu Gözlüm , суретші - Sibel Can, Orhan Gencebay аудармасымен
Ән мәтіні Ahu Gözlüm "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ahu Gözlüm
Sibel Can, Orhan Gencebay
Оригинальный текст
Ahu gözlüm böyle oyun
Duydum desem yalan olur
Senden gayri yâre boyun
Eğdim desem yalan olur
Eğdim desem yalan olur
Erdim aşkın değerine
Yandım derinden derine
Seni bin Leyla yerine
Koydum desem yalan olur
Koydum desem yalan olur
Akışlarda bu korkuyu
Nakışlarda bu dokuyu
Çiçeklerde bu kokuyu
Duydum desem yalan olur
Akışlarda bu korkuyu
Nakışlarda bu dokuyu
Çiçeklerde bu kokuyu
Duydum desem yalan olur
Ahu gözlüm böyle oyun
Duydum desem yalan olur
Senden gayri yâre boyun
Eğdim desm yalan olur
Eğdim desem yalan olur
Dile kolay ydi sene
Son diyorsun, öl desene
Yediveren gül busene
Doydum desem yalan olur
Doydum desem yalan olur
Vazgeç artık şu kuşkundan
Ne umarsın bu şaşkından
Ecel gelse yâr aşkından
Caydım desem yalan olur
Caydım desem yalan olur
Aciz olmak ne beter şey
Gene yoksun, geldi hey hey
Her bakışın bir kadeh mey
Aydım desem yalan olur
Aydım desem yalan olur
Akışlarda bu korkuyu
Nakışlarda bu dokuyu
Çiçeklerde bu kokuyu
Duydum desem yalan olur
Akışlarda bu korkuyu
Nakışlarda bu dokuyu
Çiçeklerde bu kokuyu
Duydum desem yalan olur
Ahu gözlüm böyle oyun
Duydum desem yalan olur
Senden gayri yâre boyun
Eğdim desem yalan olur
Eğdim desem yalan olur
Erdim aşkın değerine
Yandım derinden derine
Seni bin Leyla yerine
Koydum desem yalan olur
Koydum desem yalan olur
Перевод песни
Әу менің көзім, осындай ойын
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Сенен басқа, еңкей
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Махаббаттың қадіріне жеттім
Мен терең күйдім
Мың Лейланың орнына
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Бұл ағындардағы қорқыныш
Бұл текстураны кестелеу
Бұл хош иіс гүлдерде
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Бұл ағындардағы қорқыныш
Бұл текстураны кестелеу
Бұл хош иіс гүлдерде
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Әу менің көзім, осындай ойын
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Сенен басқа, еңкей
Мен жасадым десем өтірік болады
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Жыл оңай болды
Бітті дейсің, өл десің
Едиверен биыл көтерілді
Жеттім десем, өтірік айтқан болар едім
Жеттім десем, өтірік айтқан болар едім
Бұл күмәндан бас тартыңыз
Бұл тосыннан не күтуге болады?
Өлім келсе, сүйіктіңнің махаббатынан
Мен бас тарттым десем өтірік айтқан болар едім
Мен бас тарттым десем өтірік айтқан болар едім
Дәрменсіз болғаннан асқан несі бар
Қайтадан кеттің, эй эй
Әрбір көзқарас бір стақан мей
Мен анықмын десем өтірік айтқан болар едім
Мен анықмын десем өтірік айтқан болар едім
Бұл ағындардағы қорқыныш
Бұл текстураны кестелеу
Бұл хош иіс гүлдерде
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Бұл ағындардағы қорқыныш
Бұл текстураны кестелеу
Бұл хош иіс гүлдерде
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Әу менің көзім, осындай ойын
Мен естідім десем өтірік айтқан болар едім
Сенен басқа, еңкей
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Махаббаттың қадіріне жеттім
Мен терең күйдім
Мың Лейланың орнына
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Мен жасадым десем өтірік айтқан болар едім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз