Fair Game - Sia

You terrify me 'cause you’re a man, and not a boy

You got some power, and I can’t treat you like a toy

You’re the road less traveled by a little girl

You disregard the mess, while I try to control the world

Don’t leave me, stay here and frighten me

Don’t leave me, come now, enlighten me

Give me all you got, give me your wallet and your watch

Give me your first-born, give me the rainbow and the…

So go and challenge me, take the reigns and see

Watch me squirm, baby, you are just what I need

And I’ve never played a fair game

I’ve always had the upper hand

But what good is intellect and airplay

If I can’t respect any man

Yeah, I want to play a fair game

Yeah, I want to play a fair game

You terrify me, we’ve still not kissed and yet I’ve cried

You got too close and I pushed and pushed hoping you’d bite

So I could run, run and that I did but through the dust

You saw those teeth marks, they weren’t all yours

You had been thrust into a history

That had not worked for me

Into a history, from which I could not flee

So go on, shake me, shake until I give it up

Wearin' me down, baby, I know that we could make some love

So go and challenge me, take the reigns and see

Watch me squirm, baby, you are just what I need

And I’ve never played a fair game

I’ve always had the upper hand

But what good is intellect and airplay

If I can’t respect any man

Yeah, I want to play a fair game

Yeah, I want to play a fair game

And I’ve never played a fair game

I’ve always had the upper hand

But what good is intellect and airplay

If I can’t respect any man

Yeah, I want to play a fair game

No, I’ve never played a fair game

(I've always had the upper hand)

But what good is intellect and airplay

(If I can’t respect any man)

And I want to play a fair game

Yeah, I want to play a fair game

Сіз мені қорқытасыз, себебі сіз ұл емес, ер адамсыз

Сізде біраз күш бар, мен сізге ойыншықтай қарай алмаймын

Кішкентай қыз қызбаған жолсыз

Мен әлемді басқаруға тырысқанда, сіз тәртіпсіздікке мән бермейсіз

Мені тастама, осында қалып, мені қорқыт

Мені тастама, қазір кел, мені нұрландыр

Маған барыңды                     әмиян  мен  сағатыңды                                                                                                                    әмиян,  мен сағатыңды  бер

Маған тұңғышыңды, кемпірқосақ пен…

Ендеше барып мені сынап көріңіз, патшалық құрып, көріңіз

Менің қыбырлағанымды қараңыз, балақай, сен маған керегісің

Мен ешқашан әділ ойын ойнаған емеспін

Мен әрқашан басымдыққа ие болдым

Бірақ интеллект пен әуе ойыны қандай жақсы

Ешбір еркекті сыйлай алмасам

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді

Сіз мені қорқытасыз, біз әлі сүйіскен жоқпыз, мен әлі жыладым

Сіз тым жақын қалдыңыз, мен сен тістеп қалар деген үмітпен итеріп, итеріп жібердім

Осылайша                                                                                                                                                                                  болдым  

Сіз бұл тіс іздерін көрдіңіз, олардың барлығы сіздікі емес

Сіз тарихқа итермеледі

Бұл мен үшін жұмыс істемеді

Мен қаша алмаған тарихқа

Осылайша жүріңіз, мені шайқаңыз, мен бергенше шайқаңыз

Мені шаршатып жіберді, балақай, мен білемін, біз біраз сүйіспеншілік жасай аламыз

Ендеше барып мені сынап көріңіз, патшалық құрып, көріңіз

Менің қыбырлағанымды қараңыз, балақай, сен маған керегісің

Мен ешқашан әділ ойын ойнаған емеспін

Мен әрқашан басымдыққа ие болдым

Бірақ интеллект пен әуе ойыны қандай жақсы

Ешбір еркекті сыйлай алмасам

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді

Мен ешқашан әділ ойын ойнаған емеспін

Мен әрқашан басымдыққа ие болдым

Бірақ интеллект пен әуе ойыны қандай жақсы

Ешбір еркекті сыйлай алмасам

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді

Жоқ, мен ешқашан әділ ойын ойнаған емеспін

(Мен әрқашан басымдыққа ие болдым)

Бірақ интеллект пен әуе ойыны қандай жақсы

(Ешбір еркекті сыйлай алмасам)

Мен әділ ойын ойнағым келеді

Иә, мен әділ ойын ойнғым келеді