Elastic Heart - Sia, The Weeknd, Diplo
С переводом

Elastic Heart - Sia, The Weeknd, Diplo

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257930

Төменде әннің мәтіні берілген Elastic Heart , суретші - Sia, The Weeknd, Diplo аудармасымен

Ән мәтіні Elastic Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elastic Heart

Sia, The Weeknd, Diplo

Оригинальный текст

And another one bites the dust

But why can I not conquer love?

And I might've got to be with the one

Why not fight this war without weapons?

And I want it and I want everything

But there was so many red flags

Now another one bites the dust

And let's be clear, I trust no one

You did not break me

I'm still fighting for peace

I've got thick skin and an elastic heart,

But your blade it might be too sharp

I'm like a rubberband

Until you pull too hard,

I may snap and I move fast

But you won't see me fall apart

Cause I've got an elastic heart

I've got an elastic heart

Yeah, I've got an elastic heart

And I will stay up through the night

Let's be clear, I won't close my eyes

And I know that I can survive

I walked through fire to save my life

And I want it, I want my life so bad

And I'm doing everything I can

Then another one bites the dust

It's hard to lose a chosen one

You did not break me

(You did not break me, no, no)

I'm still fighting for peace

You did not break me

I'm still fighting for peace

Перевод песни

Ал екіншісі шаңды шағып алады

Бірақ мен неге махаббатты жеңе алмаймын?

Мен онымен бірге болуым керек шығар

Неге бұл соғысты қарусыз жүргізбеске?

Мен мұны қалаймын және мен бәрін қалаймын

Бірақ қызыл жалаулар көп болды

Енді бірі шаң шағып жатыр

Түсінікті болсын, мен ешкімге сенбеймін

Сен мені сындырмадың

Мен әлі де бейбітшілік үшін күресемін

Менің қалың терім және серпімді жүрегім бар,

Бірақ сіздің пышағыңыз тым өткір болуы мүмкін

Мен резеңке сияқтымын

Тым қатты тартқанша,

Мен дірілдеп, жылдам қозғала аламын

Бірақ сен менің құлағанымды көрмейсің

Себебі менің серпімді жүрегім бар

Менің серпімді жүрегім бар

Иә, менде серпімді жүрек бар

Ал мен түні бойы тұрамын

Түсінікті болсын, көзімді жұмбаймын

Ал мен өмір сүре алатынымды білемін

Мен өз өмірімді сақтау үшін оттың арасынан өттім

Мен мұны қалаймын, мен өмірімді қатты қалаймын

Ал мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Сосын тағы біреуі шаңды тістейді

Таңдалған адамды жоғалту қиын

Сен мені сындырмадың

(Сіз мені сындырмадыңыз, жоқ, жоқ)

Мен әлі де бейбітшілік үшін күресемін

Сен мені сындырмадың

Мен әлі де бейбітшілік үшін күресемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз