Ouroboros - Shy Kids
С переводом

Ouroboros - Shy Kids

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276660

Төменде әннің мәтіні берілген Ouroboros , суретші - Shy Kids аудармасымен

Ән мәтіні Ouroboros "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ouroboros

Shy Kids

Оригинальный текст

Jumping wildly atop my bed

I cross my fingers and move ahead

Hope divides a shaking force

With oven mitts, can’t shut that door

Pigeon shit on a marble shrine

Hope glowing or a well-lit lie?

Pigeon shit on a marble shrine

In a squint, looks like no.

5

I wanna feel sorted

I wanna feel sorted

I gotta quit something

I wanna feel sorted

(ouroboros)

Like the particles that you are made of

Like the memories that you keep trace of

Like the animal that we have caged up

Like the body you’ll never escape from

Like the sciences behind our make-up

Like the temple that you are the base of

Like the spectrum that we are shade of

Like an energy you cannot break up

Organize organize keep it sorted

(i wanna feel sorted)

Organize organize keep it sorted

(i wanna feel sorted)

Organize organize keep it sorted

Exercise exercise keep it sorted

Wait in line wait in line fill the forms in

Be on time be on time bring your own pen

Diet right diet right no more chocolate

No white lies no white lies do the right thing

Go outside go outside like a good kid

You’ll be fine you’ll be fine keep it sorted

You’ll be fine you’ll be fine keep it sorted

You’ll be fine you’ll be fine keep it sorted

You’ll be fine you’ll be fine keep it sorted

You’ll be fine you’ll be fine keep it sorted

I wanna feel sorted

I wanna feel sorted

I gotta quit something

Перевод песни

Төсегімнің үстіне секіріп бара жатырмын

Мен саусақтарымды  айқастырып алға қарай жүремін

Үміт дірілдеген күшті бөледі

Пеш қолғаптарымен бұл есікті жабу мүмкін емес

Мәрмәр ғибадатханадағы көгершін

Жарқыраған үміт немесе жарық өтірік пе?

Мәрмәр ғибадатханадағы көгершін

Қарағанда, жоқ сияқты.

5

Мен өзімді реттелгендей сезінгім келеді

Мен өзімді реттелгендей сезінгім келеді

Мен бір нәрсені тастауым керек

Мен өзімді реттелгендей сезінгім келеді

(ouroboros)

Сіз жасалған бөлшектер сияқты

Сіз із қалдыратын естеліктер сияқты

Біз қамап қойған жануар сияқты

Ешқашан құтылмайтын дене сияқты

Біздің макияжымыздың артындағы ғылымдар сияқты

Сіз негізі болып табылатын ғибадатхана сияқты

Біз көлеңкеленген спектр сияқты

Сіз бөле алмайтын энергия сияқты

Ұйымдастыру, оны сұрыптаңыз

(Мен сұрыпталған сезінгім келеді)

Ұйымдастыру, оны сұрыптаңыз

(Мен сұрыпталған сезінгім келеді)

Ұйымдастыру, оны сұрыптаңыз

Жаттығу жаттығуларын сұрыптаңыз

Кезекте күту Кезек күту пішіндерді толтырыңыз

Уақытында уақытында болыңыз, өз қаламыңызды әкеліңіз

Диета дұрыс диета, дұрыс  шоколад артық болмайды

Ақ өтірік, ақ өтірік дұрыс әрекет етпейді

Жақсы бала сияқты сыртқа шық

Сіз жақсы боласыз, сіз оны сұрыптаңыз

Сіз жақсы боласыз, сіз оны сұрыптаңыз

Сіз жақсы боласыз, сіз оны сұрыптаңыз

Сіз жақсы боласыз, сіз оны сұрыптаңыз

Сіз жақсы боласыз, сіз оны сұрыптаңыз

Мен өзімді реттелгендей сезінгім келеді

Мен өзімді реттелгендей сезінгім келеді

Мен бір нәрсені тастауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз