
Төменде әннің мәтіні берілген Не хватило , суретші - Штора аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Штора
Наша планета — наш дом и мы не можем без него уйти
Мы утешали себя тем, что природа мудрая
Что она сама найдёт пути к спасению
Сегодня ещё шумят наши леса и смеются наши дети
Сегодня ещё богаты наши недра и поют птицы
На наш век хватит!
— говорили мы,
А вот не хватило!
Исчерпаны наши недра, нет воздуха
Каждый второй ребёнок рождается уродом
И мы прикрываем лица благополучными масками
Мы уничтожили себя проклятыми войнами
Все мы убийцы, бесы, но вы вдвойне!
Потому что сами дышите чистым воздухом,
А продаёте его остальным!
Своё благополучие вы наживаете за чужой счёт!
Біздің планета - біздің үйіміз және біз онсыз кете алмаймыз
Табиғат дана екен деп өзімізді жұбаттық
Оның өзі құтқарылу жолын табады
Бүгін де ормандарымыз шулы, балаларымыз күледі
Бүгін де ішегіміз бай, құстар ән салады
Біздің жасымызға жетеді!
дедік
Бірақ бұл жеткіліксіз болды!
Ішегіміз таусылды, ауа жоқ
Әрбір екінші бала ақымақ болып дүниеге келеді
Ал біз бетімізді қауіпсіз маскалармен жабамыз
Қарғыс атқан соғыстармен өзімізді жойдық
Біз бәріміз қанішерміз, жындармыз, бірақ сен екі есе солайсың!
Өйткені сіз таза ауамен тыныстайсыз,
Және оны басқаларға сатыңыз!
Сіз өз әл-ауқатыңызды біреудің есебінен табасыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз