Here on Earth - Shola Ama
С переводом

Here on Earth - Shola Ama

Альбом
Supersonic
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285670

Төменде әннің мәтіні берілген Here on Earth , суретші - Shola Ama аудармасымен

Ән мәтіні Here on Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here on Earth

Shola Ama

Оригинальный текст

There’s a place

I know very well

And it’s somewhere

Between heaven and hell

Where the sky

Is ocean blue sometimes

But the sun can make up it’s mind

There’s a problem with the air

But no one seems to care

And it’s far from paradise

But it’s home

Here on earth

Here on earth

Here on earth (aah)

Here on earth (oh)

Time waits for no man

Don’t be blind

Cause you can run

From this life

But you can’t hide

There’s a choice

To be made

Just be wise

Or the precious gift of life

Might pass you by

Cause we never ever know

Which way the dice will roll

And it’s far from paradise

But it’s our home

Here on earth (hey yeah)

It’s not easy trying to live this life

Here on earth

When you trying to get by (yeah)

Here on earth

You’ve gotta make a difference if you wanna change here, on earth

Here on earth (yeah yeah yeah yeah)

Tomorrow can seem like a million miles away

When you’re drowning in the madness of today

There’s a never-lasting struggle in the air

And it seems if is nobody even cares

But the sun must always shine after the rain

Let love be the healer for your pain

Here on earth, when we’re living here on earth

When we’re living on earth

Here on earth, when we’re loving here on earth

When we’re loving

Here on earth, when we’re living here on earth

When we’re living, when we’re loving

On earth

Here on earth, when we’re living here on earth

When we’re living

Here on earth, when we’re loving here on earth

When we’re living, when we’re loving

Here on earth, when we’re living here on earth

Here on earth, here on earth, here on earth

So much pollution and destruction, people dying because

We’re abusing mother nature, and don’t know where to stop

So much destruction and confusion people dying for what

Enough is enough, it’s just got to stop

You know we have to pull together, sisters

You know we got to come together, brothers

Cause if we stand together, we’ll be stronger

You know we got to learn to love each other

Here on earth, when we’re living here on earth

Here on earth, when we’re loving here on earth (x3)

Here on earth, here on earth, here on earth (Repeat)

Some many things are going wrong

Let’s try to make them right

Oh yeah

Oh

Uh huh

It’s in the air you breathe

It’s in the sea

You see

It’s every forest, every tree

Every beautiful sunset

Here on earth

Gotta make a difference and open your eyes

Here on earth

Just open your eyes

Here on earth

Here on earth

Here on earth, right on earth, right on earth, here on earth yeah, here on earth

Перевод песни

Орын бар

Мен өте жақсы білемін

Және бұл бір жерде

Жұмақ пен тозақ арасында

Аспан қайда

Кейде мұхит көгілдір

Бірақ күн өз шешімін жасай алады

Ауада проблема бар

Бірақ ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

Және бұл жұмақтан алыс

Бірақ бұл үй

Мұнда жерде

Мұнда жерде

Мұнда жерде (аа)

Мұнда жерде (о)

Уақыт ешкімді күтпейді

Соқыр болмаңыз

Себебі сіз жүгіре аласыз

Бұл өмірден

Бірақ жасыра алмайсың

Таңдау  бар

Жасалатын 

Тек дана болыңыз

Немесе өмірдің қымбат сыйы

Сізден өтіп кетуі мүмкін

Себебі біз ешқашан білмейміз

Сүйектер қай жаққа қарай атылады

Және бұл жұмақтан алыс

Бірақ бұл біздің үй

Мұнда жерде (иә)

Бұл өмірде өмір сүру оңай емес

Мұнда жерде

Сіз өтуге тырысқанда (иә)

Мұнда жерде

Егер сіз жерде, жер бетінде өзгергіңіз келсе, сіз өзгересіз бе?

Мұнда жерде (иә иә иә иә)

Ертең миллион миль қашықтықта болып көрінуі мүмкін

Сіз бүгінгі күннің ақылсыздығына батып бара жатқанда

Ауада мәңгілік күрес бар

Және егер ешкім ойламаса да

Бірақ жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырап тұруы керек

Сүйіспеншілік сіздің дертіңізге емші болсын

Міне, жерде, біз жерде өмір сүріп жатқанда

Біз жер бетінде өмір сүріп жатқанда

Міне, жерде, біз жерде мына сүйетін кезде

Біз сүйген кезде

Міне, жерде, біз жерде өмір сүріп жатқанда

Біз өмір сүрген кезде, біз сүйген кезде

Жерде

Міне, жерде, біз жерде өмір сүріп жатқанда

Біз өмір сүріп жатқанда

Міне, жерде, біз жерде мына сүйетін кезде

Біз өмір сүрген кезде, біз сүйген кезде

Міне, жерде, біз жерде өмір сүріп жатқанда

Мына жерде, мына жерде, мына жерде, жерде

Ластану мен қирату сонша, адамдар өледі

Табиғат-анаға қиянат жасап жатырмыз және нені тоқтайтынымызды білмейміз

Адамдар не үшін өліп жатыр

Жеткілікті болды, тоқтату болды

Білесіз бе, әпкелер

Білесіз бе, ағайындар

Себебі біз бірге тұрсақ, біз күшті боламыз

Бір-бірімізді сүюді үйренуіміз керек екенін білесіз

Міне, жерде, біз жерде өмір сүріп жатқанда

Міне, жерде, біз осы жерде жерде сүйетін кезде (x3)

Мұнда жерде, міне                                       »,         міне        міне   жер   (Қайталау)

Кейбір көп нәрсе дұрыс емес болып жатыр

Оларды дұрыс етуге тырысайық

О иә

О

Ух

Бұл сіз дем алатын ауада

Ол теңізде

Көріп тұрсың

Бұл әр орман, әрбір ағаш

Әрбір әдемі күн батуы

Мұнда жерде

Өзге        көздеріңізді ашу  керек

Мұнда жерде

Тек көзіңді аш

Мұнда жерде

Мұнда жерде

Мына жерде, тура жерде, дәл жерде, жерде, иә, жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз