Who's Loving My Baby - Shola Ama
С переводом

Who's Loving My Baby - Shola Ama

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243090

Төменде әннің мәтіні берілген Who's Loving My Baby , суретші - Shola Ama аудармасымен

Ән мәтіні Who's Loving My Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who's Loving My Baby

Shola Ama

Оригинальный текст

Who’s loving my baby

And taking care of you

I need to know right now

Do You still care for me

Who’s loving my baby

And taking care of you

I need to know right now

Do you still care for me

I may be young but I was ready

To fall in love with you once again

You tore my heart apart

Right from the very start

I didn’t know what to do, baby

Gave you my heart, my soul, my time

But I guess

It wasn’t good enough for you

I just don’t understand how I could lose my man

Somebody tell me

All I wanna know is, baby —

(*Repeat with ad lib)

You left me

Standing in the failing rain, baby

Now in my heart there’s an empty space

And I never knew that

This love could hurt this way

I sit at home staring at your photo

And all I do is break down and cry

Still I can’t understand

How I could lose my man

I never know love like this

No, no, no, no

(* Repeat with ad lib)

Where do we go from here

(Where do we go from here)

I must wipe away my tears

'Cause no more tears

My eyes will cry for you

Where do we go from here

(Where do we go from here)

I must wipe away my tears

No more tears

My eyes will cry for you, no

(* Repeat and fade with following)

Who’s loving my baby

I need to know, I got to know

I need to know right now, baby

Do you still care, yeah

What am I gonna do

I need to know right now

I got to know right now

Перевод песни

Менің баламды кім жақсы көреді

Және сізге қамқорлық

Мен дәл қазір білуім керек

Маған әлі де көңіл бөлесіз бе?

Менің баламды кім жақсы көреді

Және сізге қамқорлық

Мен дәл қазір білуім керек

Маған әлі де көңіл бөлесің бе?

Мен жас шығармын, бірақ дайын едім

Саған тағы да ғашық болу

Жүрегімді жараладың

Ең басынан бастап

Мен не істерімді білмедім, балақай

Саған жүрегімді, жанымды, уақытымды бердім

Бірақ, менің ойымша

Бұл сіз үшін жеткіліксіз болды

Мен ер адамымды қалай жоғалтып алғанымды түсінбеймін

Маған біреу айт

Менің білгім келгені, балақай —

(*Жарнама либімен қайталау)

Мені тастап кеттің

Толтырмай жауған жаңбырда тұр, балақай

Қазір менің жүрегімде бос орын бар

Мен мұны ешқашан білмедім

Бұл махаббат осылайша зиян тигізуі мүмкін

Мен үйде отырып, үйде отырамын

Мен бар болғаны еңіреп, жылаймын

Мен әлі түсінбеймін

Мен өз адамымды қалай жоғалтып алдым

Мен мұндай махаббатты ешқашан білмеймін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(* Ad lib арқылы қайталаңыз)

Бұл жерден қайда барамыз

(Осы жерден қайда барамыз)

Мен көз жасымды  сүртуім керек

'Себебі енді көз жасын төгуге болмайды

Менің  көзім сен үшін жылайды

Бұл жерден қайда барамыз

(Осы жерден қайда барамыз)

Мен көз жасымды  сүртуім керек

Енді көз жасы жоқ

Менің көзім сен үшін жылайды, жоқ

(* Келесімен қайталаңыз және өшіріңіз)

Менің баламды кім жақсы көреді

Білуім керек, білуім керек

Мен дәл                                                                                                                                   у     керек

Әлі де мән бересіз бе, иә

Мен не істеймін

Мен дәл қазір білуім керек

Мен дәл қазір білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз