Still Believe - Shola Ama
С переводом

Still Believe - Shola Ama

Альбом
Still Believe
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236490

Төменде әннің мәтіні берілген Still Believe , суретші - Shola Ama аудармасымен

Ән мәтіні Still Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Believe

Shola Ama

Оригинальный текст

Oh yeah

Hmm

Yeah

Oh

In the beginning it was just like a dream

I remember every word you whispered so sweet

Your tender kisses and the love that we made

Oh you got me on my knees I was never afraid

You promised me the world

Said I was your only girl baby, baby

Chrous: —

I been told a million lies

I been left alone with a broken heart

But I still believe in love

I been hurt a thousand times

I been crying all my tears in the dark

But I still believe in love

I, believe, in love

Oohh I__

I (I__) believe (Believe) in love (In love, in love, in love)

Woah, woah, woah, woah

I have been looking for somebody who’s right

Need a man who will be there…

For more than one night

I been looking for the love of my life

When you think you found someone

You live on a lie

Ooo ya promised me the world

(Yes ya did)

Said I was your only girl baby, baby (Hoo!)

I been told a million lies (Oooo)

I been left alone with a broken heart

But I still believe in love (In love)

I been hurt a thousand times (Thousand times)

I been crying all my tears in the dark

But I still believe in love

I (I__) believe (Believe__) in love (In love)

Woah, woah, woah, woah

I (I__) believe in love (In love, yes i do)

Woah, woah, woah, woah

Verse 3: — I’ve never lost my faith in love (No)

I never lost my hope for a good life

There’s gotta be someone for me

Somebody who can give me everything I need__

Hmm

Baby, baby

Oh, oh, oh, oh

I, I’ll never hear lies

With a broken heart

Yeah

Woah, woah, woah, woah

I__ believe (Believe__)

In love

Believe in love

Believe in love

Believe in love

I believe in love!

I, I__ believe (Believe__) in love

Yeah, yeah, yeha, yeah, yeah, yeah, yeah

Woah, woah, woah, woah

Do you believe in love?

I still believe in love

Mmm

Do ya?

Do ya?

Do ya?

Do ya?

Do ya?

Do you believe in love?

I still believe in love

(Still believe in love)

Oh I, I__

Перевод песни

О иә

Хмм

Иә

О

Бастапқыда бұл арман сияқты еді

Сенің сыбырлаған әр сөзің есімде

Сіздің нәзік сүйістеріңіз бен біз жасаған махаббат

О, сен мені тізе бүгдің, мен ешқашан қорықпадым

Сіз маған әлемді уәде еткенсіз

Мен сенің жалғыз қызыңмын дедім, балақай

Кросс: —

Маған миллион өтірік айтылды

Мен жарылған жүрегіммен жалғыз қалдым

Бірақ мен махаббатқа сенемін

Мен мың рет ренжідім

Мен қараңғыда көз жасыммен жыладым

Бірақ мен махаббатқа сенемін

Мен махаббатқа сенемін

Ооо мен__

Мен (мен) махаббатқа сенемін (сенемін) (махаббатқа, махаббатқа, ғашыққа)

Уау, уау, уау, уау

Мен дұрыс біреуді іздедім

Онда болатын адам керек...

Бір түннен артық

Мен өмірімдегі махаббатты іздедім

Сіз біреуді таптым деп ойлаған кезде

Сен өтірікте тұрасың

Ооо сен маған әлемді уәде еткенсің

(Иә, жасадыңыз)

Мен сенің жалғыз қызыңмын дедім, балақай (Хоо!)

Маған миллион өтірік айтылды (Oooo)

Мен жарылған жүрегіммен жалғыз қалдым

Бірақ мен әлі де махаббатқа сенемін (махаббат)

Мені мың рет ренжідім (мың рет)

Мен қараңғыда көз жасыммен жыладым

Бірақ мен махаббатқа сенемін

Мен (мен) сенемін (сенемін__) махаббатқа (ғашық)

Уау, уау, уау, уау

Мен (мен) махаббатқа сенемін (Махаббатқа, иә, сенемін)

Уау, уау, уау, уау

3-тармақ: — Мен махаббатқа деген сенімімді ешқашан жоғалтқан емеспін (Жоқ)

Мен жақсы өмірден үмітімді ешқашан  үзген емеспін

Мен үшін біреу болуы керек

Маған қажет нәрсені бере алатын адам__

Хмм

Балам, балам

Ой, ой, ой

Мен, мен ешқашан өтірік естімеймін

Жаралы жүрекпен

Иә

Уау, уау, уау, уау

Мен__ сенемін (сенемін__)

Ғашықта

Махаббатқа сену

Махаббатқа сену

Махаббатқа сену

Мен махаббатқа сенемін!

Мен, мен __ сенемін (сенемін__) ғашықтық

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Уау, уау, уау, уау

Сіз махаббатқа сенесіз бе?

Мен әлі махаббатқа сенемін

Ммм

Иә?

Иә?

Иә?

Иә?

Иә?

Сіз махаббатқа сенесіз бе?

Мен әлі махаббатқа сенемін

(Махаббатқа әлі де сеніңіз)

О мен, мен__

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз