Destiny Crucified - Shokran

I stucked inside this endless borders

And now I can`t refute

The void inside me filled with painful and unhealing wounds

It gave me the daily dose

Of something I called «soul»

Desynchronized with body, broken and out of control

And it feeds my own anger

The days I’ve spent alone

I tried in vain to realize

That there`s no reason left to fight

And then my mind was filled with senses

I’ve been looking for so long

So I feel like I finally found this place where I belong

This world is another blank page with lack of fantasies

There is no wrong or right, we cannot escape from this life

I can`t recognize those voices in my mind

They’re trying to say

«You`re not lonely

You will find the other side»

Voices are buzzing in my head

«You lied to yourself

Your world is nothing more than a next step

Prepare now for your big crusade

Move forward and never look back»

This world is another blank page with lack of fantasies

There is no wrong or right, we cannot escape from this life

This world is another blank page with lack of fantasies

There is no wrong or right, we cannot escape from this life

It was a moment, when all the senses were lost

All that I knew, shattered in pieces at once

Trying to understand this ethereal power

That makes my past life useless as a blur

This world is another blank page with lack of fantasies

Destiny crucified, when different spaces collide

Crucified

Yeah

Мен осы шексіз шекараның ішінде қалдым

Ал қазір мен теріске шығара алмаймын

Менің ішімдегі бос орын ауырған және жазылмайтын жараларға толды

Бұл          күндік  доза       берді

Мен «жан» деп атайтын нәрсенің

Денемен синхрондалған, бұзылған және бақыланбаған

Бұл менің ашуымды толтырады

Жалғыз өткізген күндерім

Түсінуге босқа  тырыстым

Күресуге ешқандай себеп жоқ

Содан кейін менің санам сезімдерге толы болды

Мен көптен бері іздедім

Сондықтан мен өзімді ақыры осы жерді тапқандай сезінемін

Бұл әлем қиялдары жоқ                                                                                                                                                                                     |

Дұрысы да, бұрысы да жоқ, бұл өмірден қашып құтыла алмаймыз

Мен санамдағы бұл дауыстарды танымаймын

Олар айтқысы келеді

«Сен жалғыз емессің

Екінші жағын табасыз»

Дауыстар менің басымда ызылдап жатыр

«Сен өзіңе өтірік айттың

Сіздің әлеміңіз келесі қадамнан басқа ештеңе емес

Үлкен крест жорығына қазірден дайындалыңыз

Алға жылжыңыз және ешқашан артқа қарамаңыз»

Бұл әлем қиялдары жоқ                                                                                                                                                                                     |

Дұрысы да, бұрысы да жоқ, бұл өмірден қашып құтыла алмаймыз

Бұл әлем қиялдары жоқ                                                                                                                                                                                     |

Дұрысы да, бұрысы да жоқ, бұл өмірден қашып құтыла алмаймыз

Бұл бір сәт, барлық сезімдер жоғалған кезде

Менің білгенімнің бәрі бірден бөлшектелді

Осы эфирлік күшті түсінуге тырысу

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                              бұлдыр                   

Бұл әлем қиялдары жоқ                                                                                                                                                                                     |

Тағдыр айқышқа шегеленген, әртүрлі кеңістіктер соқтығысқанда

Айқышқа шегеленген

Иә