Dele Khosh Bavar - Shohreh

هنوزم جای انگشتات روی برگای گلدونه

گلدونی که تو این خونه همیشه تازه می مونه

هنوزم عکس بیدارت تو قاب سرد چشمامه

تو که نیستی صدای تو مث یک سایه همرامه

هنوزم بوف تنهایی نه میگریه، نه میخونه

دل خوش باورم انگار تو رو برگشته میدونه

برای دفتر شعرم کلام تازه بودی تو

برای اوج آوازم یه هم آوازه بودی تو

ولی افسوس که این احساس فقط در سینه ی من بود

نفهمیدم که دست دوست سلاح تیز دشمن بود

هنوزم بوف تنهایی نه میگریه، نه میخونه

دل خوش باورم انگار تو رو برگشته میدونه

هنوزم جای انگشتات روی برگای گلدونه

گلدونی که تو این خونه همیشه تازه می مونه

هنوزم عکس بیدارت تو قاب سرد چشمامه

تو که نیستی صدای تو مث یک سایه همرامه

هنوزم بوف تنهایی نه میگریه، نه میخونه

دل خوش باورم انگار تو رو برگشته میدونه

برای دفتر شعرم کلام تازه بودی تو

برای اوج آوازم یه هم آوازه بودی تو

ولی افسوس که این احساس فقط در سینه ی من بود

نفهمیدم که دست دوست سلاح تیز دشمن بود

هنوزم بوف تنهایی نه میگریه، نه میخونه

دل خوش باورم انگار تو رو برگشته میدونه

هنوزم جای انگشتات روی برگای گلدونه

گلدونی که تو این خونه همیشه تازه می مونه

هنوزم عکس بیدارت تو قاب سرد چشمامه

تو که نیستی صدای تو مث یک سایه همرامه

هنوزم بوف تنهایی نه میگریه، نه میخونه

دل خوش باورم انگار تو رو برگشته میدونه

Гүл жапырақтарында әлі де саусақ іздері бар

Бұл үйде әрқашан балғын ваза

Мен әлі күнге дейін көзімнің суық жақтауында сенің оянған суретіңді көремін

Сен емес, сенің даусың менімен көлеңкедей

Сонда да жалғызбасты үкі жыламайды, ән салмайды

Ол сені қайтып келгендей таниды деп сенемін

Поэзия кітабыма жаңа сөз болдыңыз

Ән айтуымның шыңында сен менің әншілік серігім болдың

Бірақ, өкінішке орай, бұл сезім кеудемде ғана болды

Достың қолы жаудың өткір қаруы екенін түсінбедім

Сонда да жалғызбасты үкі жыламайды, ән салмайды

Ол сені қайтып келгендей таниды деп сенемін

Гүл жапырақтарында әлі де саусақ іздері бар

Бұл үйде әрқашан балғын ваза

Мен әлі күнге дейін көзімнің суық жақтауында сенің оянған суретіңді көремін

Сен емес, сенің даусың менімен көлеңкедей

Сонда да жалғызбасты үкі жыламайды, ән салмайды

Ол сені қайтып келгендей таниды деп сенемін

Поэзия кітабыма жаңа сөз болдыңыз

Ән айтуымның шыңында сен менің әншілік серігім болдың

Бірақ, өкінішке орай, бұл сезім кеудемде ғана болды

Достың қолы жаудың өткір қаруы екенін түсінбедім

Сонда да жалғызбасты үкі жыламайды, ән салмайды

Ол сені қайтып келгендей таниды деп сенемін

Гүл жапырақтарында әлі де саусақ іздері бар

Бұл үйде әрқашан балғын ваза

Мен әлі күнге дейін көзімнің суық жақтауында сенің оянған суретіңді көремін

Сен емес, сенің даусың менімен көлеңкедей

Сонда да жалғызбасты үкі жыламайды, ән салмайды

Ол сені қайтып келгендей таниды деп сенемін