Төменде әннің мәтіні берілген Polly Wolly Doddle , суретші - Shirley Temple, Bill Robinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shirley Temple, Bill Robinson
Oh!
I eat watermelon and I have for years
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
I like watermelon but it wets my ears
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Maybe grass tastes good to a moo cow’s mouth
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like chicken 'cause I’m from the south
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Fare-thee well
Fare-thee well
Mister gloom be on your way
If you think you’re gonna worry
You can stop it in a huury
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
A woodpecker pecks till he gets his fill
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But the woodpecker pays 'cause it’s on his bill
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Oh!
I feed my pigs with molasses yam
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
And they should be sweeter than they really am
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Fare-thee well
Fare-thee well
Mister gloom be on your way
Tho' you haven’t any money
You can still be bright and sunny
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
Oh!
I hate to hear a choc’late drop
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like to hear a lollypop
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Ev’rything went wrong but it turned out right
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
The skies were gray but the future’s bright
Sing Polly-wolly-doodle all the day
Fare-thee well
Fare-thee well
Misteall the day!
A polly is a parrot
We all know well
But just what a wolly is
I can’t tell
I wouldn’t know a doodle
If one came along
But polly-wolly-doodle makes a darn good song!
О!
Мен қарбыз жеймін, мен көп жылдар бойы жеймін
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Мен қарбызды жақсы көремін, бірақ ол құлағымды суландырады
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
Мүк сиырдың аузына шөптің дәмі ұнайтын шығар
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Бірақ мен тауық етін ұнатамын, өйткені мен оңтүстіктенмін
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Мистер қараңғы жолыңыз болсын
Уайымдаймын деп ойласаңыз
Сіз оны тез тоқтата аласыз
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз!
Тоқылдақ тойғанша шағады
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Бірақ тоқылдақ шотында болғандықтан төлейді
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
О!
Мен шошқаларымды сірне ямымен тамақтандырамын
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Және олар өздерінен тәттірек болуы керек
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Мистер қараңғы жолыңыз болсын
Сізде ақша жоқ
Сіз әлі жарқын және шуақты бола аласыз
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз!
О!
Мен шоколад тамшысын естуді жек көремін
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Бірақ мен тәтті естігенді ұнатамын
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
Бәрі дұрыс болмады, бірақ дұрыс шықты
Polly-wolly-doodle күні бойы ән айту;
Аспан сұр болды, бірақ болашақ жарқын
Күні бойы Polly-wolly-doodle әнін айтыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Күнді қателесу!
Полли — тотықұс
Біз бәріміз жақсы білеміз
Бірақ волли дегеніміз не
Мен айта алмаймын
Мен дудл білмейтін едім
Бір келсе
Бірақ polly-wolly-doodle өте жақсы ән жасайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз