Believe Me (From "The Littlest Rebel") - Shirley Temple

Miscellaneous

Believe Me, If All Those Endearing Young Charms

Believe me, if all those endearing young charms,

Which I gaze on so fondly today

Were to change by tomorrow,

And fleet in my arms

Like fairy gifts fading away,

Thou wouldst still be adored,

As this moment thou art,

Let thy lovliness fade as it will;

And around the dear ruin each wish of my heart

Would entwine itself verdantly still!

Әртүрлі

Маған сеніңіз, егер олардың бәрі де сүйкімді жас сиқырлар болса

Маған сеніңіз, егер осының бәрі жас сүйкімділік болса,

Мен бүгін қатты сүйсініп қараймын

Ертеңге өзгеретін болатын,

Ал флот менің қолымда

Ертегі сыйлықтары өшетін сияқты,

Сіз әлі де ғашық боларсыз,

Сіз осы сәтте,

Сүйкімділігің қалағандай сөнсін;

Қымбатымның айналасында жүрегімнің әрбір тілегі бұзылды

Өзін-өзі әлі күнге дейін тоғыстырар еді!