Төменде әннің мәтіні берілген Chase and Sanborn (A Quale of Friendship) , суретші - Shinobu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shinobu
chase and sanborn met
bumming cigarettes from the bums
that they met
in the downtown streets of the city,
in the downtown streets of the city.
girls and coffee tasting,
watching movies and wasting time,
we could recite every line from 'plain clothes' and 'out of sight'
a young arlis howard could make you feel alright.
but those maxwell house dreams won’t
hold you up when the caffeine folds
in the blood of your heart, and you know its true.
trying hard to ensure
the dregs of your cup aren’t too plebian,
cause those mechanical eyes tell unreliable lies
when they’re judging the human heart.
oh!
sister’s mary’s room,
oh!
the physical duplicates,
oh!
my reds and greens,
and what it’s like to be a bat.
but those maxwell house dreams won’t
hold you up when your friendships fold
and you’re left alone.
sanborn says the taste has changed,
but chase still says it tastes the same, just his tastes in friends has changed
and he could never feel the same.
but we’ll always have those better times,
we’ll always have those better times
with young arlis howard,
in the downtown streets of the city,
in the downtown streets of the city.
Chase және Sanborn кездесті
бөкселердегі темекі
олардың кездестіргені
қаланың орталық көшелерінде ,
қаланың қаланың орталық көшелерінде.
қыздар мен кофенің дәмін көру,
кино көру және уақытты босқа өткізу,
біз әрбір жолды '
Жас Арлис Ховард сізді жақсы сезінуі мүмкін.
бірақ бұл Максвелл үйінің армандары орындалмайды
кофеин қатқанда, сізді ұстаңыз
сенің жүрегіңнің қанында, және сен оның шындығын білесің.
қамтамасыз ету қажет
шыныаяқтың қалдықтары тым плебиялық емес,
себебі бұл механикалық көздер сенімсіз өтірік айтады
олар адамның жүрегін соттағанда.
о!
Мэри әпкесінің бөлмесі,
о!
физикалық көшірмелер,
о!
қызылдарым мен жасылдарым,
және бұл жарылыс болу сияқты.
бірақ бұл Максвелл үйінің армандары орындалмайды
достық қарым-қатынастарыңыз бұзылған кезде сізді ұстаңыз
ал сен жалғыз қалдың.
Санборн дәмі өзгерді дейді,
бірақ Chase әлі де дәмі бірдей, тек достарына деген талғамы өзгерді дейді
және ол ешқашан бірдей сезіне алмайды.
бірақ бізде әрқашан жақсы кездер болады,
бізде әрқашан жақсы кездер болады
жас Арлис Ховардпен,
қаланың орталық көшелерінде ,
қаланың қаланың орталық көшелерінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз