Төменде әннің мәтіні берілген Stonelands , суретші - Shining аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shining
Do I belong here, in centre of these fields?
Any identity do not belong these faces
(They may not even be here)
So much mourning this place has caused
So much hate!
A life among distant shadows
Always one step behind
Every night — Lonelier than the one before
Each day — A mourning
Death has sawn its seed
A greater suffering than pain itself…
Мен осы жерлерде, осы өрістердің орталығында жатамын ба?
Ешбір сәйкестік бұл беттерге жатпайды
(Олар тіпті мұнда болмауы мүмкін)
Бұл жердің қайғысы соншалықты көп
Өте жек көрушілік!
Алыс көлеңкелер арасындағы өмір
Әрқашан бір қадам артта
Әр түнде — бұрынғыдан да жалғыз
Күн сайын — жоқтау
Өлім өз тұқымын көрді
Ауырудан да үлкен азап…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз