I Och Med Insikt Skall Du Förgå - Shining

Yeah, within the framework of our scene, this shit’s the latest thing!

Something to take a stand for, right?

Something new and ah so evil.

I mean — shit!

What could possibly be more true than suicide, right?

What you ignorant little fucks don’t seem to be getting, though,

what oh so very few of you seem to realize at all, is that this is no fucking

joke.

Far too many of you haven’t questioned yourselves nearly enough to deserve to

pretend to feel at home with this music.

And honestly, most of YOU are even more degenerate and shallow than the

commercial mainstream you pride yourself sooo for hating.

Hate.

You don’t know what real hatred is and consequently horror is just a joke for

you.

In reality, humanity IS horror.

Just think of all the putrid decadence and inner ugliness passed down

genetically to all of us.

We’re all potential child rapists, flaming homosexuals, murderers,

thieves — and any other egocentric dung you could think of.

And as much as it might appeal to YOU to support all this, in essence — our «nature» — it’s just pathetic since you’d shit in your fucking panties if

confronted to the real world out there.

And what is with you fucking morons, dissing men like Eminem and Manson — what?

Is that jealousy due to the fact of them bringing this shit to the masses

without pretensions of style?

I mean at least in their case the audience reflects the artists, right?

Which is something that can’t be said for SHINING, now, is it?

So take a long good look at yourself, because MAYBE SHINING isn’t really YOUR

thing.

Maybe, you should just turn on the radio and forget all about these obscure

releases you have to buy in order to listen to.

And maybe you should just give the fuck up understanding the perspectives of

schizophrenics and psychos making art just to destroy the minds of stupid

little kids with too big allowances.

SHINING’s not into building an army.

SHINING’s not a promise for the future.

SHINING’s just the pain of being human here and now.

If you’re into the whole organized misanthropy thing, I suggest you go for shit

like DIMMU BORGIR instead.

Like me!

Anyway.

On behalf of SHINING and Selbstmord Services it’s my honor to extend a general

deathwish to all of you fucking weaklings.

Ahh, fuck you."]

Det är kallt här i dessa ödemarker

Vakuumförpackade desperation, kallare lär det bli

Du påbörjade tomhänt, består med mindre än så

Säg mig vännen min, är du nöjd?

Så stirra nu ned i den becksvarta tomhet du kallar för framtid;

Låt dig se, låt det ske…

Иә, біздің сахна аясында бұл ең соңғы нәрсе!

Қолдау бір нәрсе бар, солай ма?

Жаңа және өте жаман нәрсе.

Айтайын дегенім — сұмдық!

Өзін-өзі өлтіруден артық не болуы мүмкін, солай емес пе?

Сіз білмейтін кішкентай бәтеңкелер алмайтын сияқты, дегенмен,

Сіздердің кейбіреулеріңіз түсінетін сияқты, мұның түк емес екенін

әзіл.

Сіздердің көпшілігіңіз өздеріңізге қолайлы                                                                    

Осы музыкамен үйде сезінуге тырысыңыз.

Шынымды айтсам, СІЗДЕРДІҢ көпшілігіңіз бұрынғыдан да азып-тозған және таязсыз

коммерциялық негізгі ағым сіз жек көретініңіз үшін мақтанасыз.

Жек көру.

Сіз нағыз жек көрушіліктің не екенін білмейсіз, демек, үрей тек әзіл.

сен.

Шындығында, адамзат  сұмдық.

Барлық шірік құлдырау мен ішкі ұсқынсыздықты елестетіп көріңіз

генетикалық  бәрімізге             .

Біз бәріміз әлеуетті балаларды зорлаушы, отты гомосексуалист, кісі өлтірушілерміз,

ұрылар — және сіз ойлаған кез келген басқа эгоцентрлік тезек.

Осының барлығын қолдау СІЗ болатын болса болса да                                                                                                                    өтін    өтінуі  мүмкін болса      өтінуі  мүмкін болса        өтінуі  мүмкін болса        өтінуі  мүмкін болса         өтінуі  мүмкін        өтінуі  мүмкін          өтінуі      өтінішті    — бұл жай ғана аянышты , өйткені егер

ол жерде шынайы әлеммен бетпе-бет келді.

Ал Эминем мен Мэнсон сияқты еркектерді жек көретін ақымақтар, сендерге не болды?

Бұл қызғаныш солардың бұқараға осы сұмдықты жеткізгенінен бе?

стиль  белгілерісіз бе?

Менің айтқым келмейді, ең болмағанда, көрермендер суретшілерді бейнелейді, дұрыс па?

SHINING үшін қайсысын айту мүмкін емес, солай ма?

Ендеше өзіңізге ұзақ жақсы қараңыз себебі МҮМКІН ЖАРҚЫЛАУ СЕНІҢ емес

нәрсе.

Радионы қосып, осы түсініксіз нәрселерді ұмыту керек шығар

тыңдау үшін сатып алу  және  шығарылымдар.

Мүмкін сіз оның болашағын түсінуден бас тартқаныңыз жөн шығар

шизофрения мен психоздар ақымақтардың санасын жою үшін өнер жасайды

тым үлкен жәрдемақысы бар кішкентай балалар.

SHINING армия құруға  жоқ.

SHINING — болашаққа  уәде емес.

SHINING – бұл жерде және қазір адам болудың азабы.

Егер сіз ұйымдасқан мисантропиямен айналысатын болсаңыз, мен сізге ақымақтыққа баруды ұсынамын

орнына DIMMU BORGIR сияқты.

Мен сияқты!

Бәрібір.

SHINING және Selbstmord Services атынан жалпы                                                                                                                       мәртеб          

Барлықтарыңызға өлім тілейміз.

Ахх, сені құртамын.»]

Det är kallt här i dessa ödemarker

Vakuumförpackade шарасыздық, kallare lär det bli

Du påbörjade tomhänt, består med mindre än så

Säg mig vännen min, är du nöjd?

Så stirra nu ned i den becksvarta tomhet du kallar för framtid;

Ләт қаз, ләт дет ске…