Demons & Angels - SHINIGAMI

I spoke to the demon that lives in my nightmares

He told me that life wasn’t fair

He taught me how to hate myself and hide it

He showed me how to die behind my eyelids

I’m pretty sure he doesn’t have the best intentions

And I think I really need an intervention

I’ll go out

All alone

With a smile on my face

And I promise

I’m not scared of you

I’m not scared of you

I spoke to an angel that blesses my conscience

She told me I shouldn’t have fear

She taught me how to love myself

But I didn’t listen

Now I’ve become too self-aware

I’ll go out

All alone

With a smile on my face

And I promise

I’m not scared of you

I’m not scared of you

Say bye to all my friends

Waiting for the end

This is the path I’ve chosen

I can’t pretend

That everything is fine

My life’s a fucking lie

The demon on my shoulder

Has won this time

I spoke to the demon

He murdered the angel

And now I’ve got blood on my hands

Мен қорқынышты түсімде өмір сүретін жынмен сөйлестім

Ол маған өмірдің әділетсіз екенін айтты

Ол маған өзімді жек көруді және оны жасыруды үйретті

Ол маған қабақтарымның артында қалай өлуге болатынын көрсетті

Оның жақсы ниеті жоқ екеніне сенімдімін

Маған шынымен араласу керек деп ойлаймын

Мен шығамын

Жалғыз

Жүзімде күлімсіреп

Мен уәде беремін

Мен сенен қорықпаймын

Мен сенен қорықпаймын

Мен ар-ұжданыма батасын беретін періштемен  сөйледім

Ол маған қорықпау керектігін айтты

Ол маған өзімді сүюді үйретті

Бірақ мен тыңдамадым

Қазір мен өзімді тым тани бастадым

Мен шығамын

Жалғыз

Жүзімде күлімсіреп

Мен уәде беремін

Мен сенен қорықпаймын

Мен сенен қорықпаймын

Барлық достарыммен қоштасу

Соңын күту

Бұл  мен таңдаған жол

Мен бола алмаймын

Барлығы жақсы

Менің өмірім өтірік

Иығымдағы жын

Бұл жолы жеңді

Мен жынмен сөйлестім

Ол періштені өлтірді

Ал қазір қолыма қан кетті