proud of me - Familypet, SHINIGAMI

What am I worth?

I’ve been wondering

Since birth, have I done anything?

For what it’s worth, I’d give everything

On this earth, to make you proud of me

Life is so long unless you die young

I’m 21 with this gun on my tongue

Mom, are you there?

Dad, are you proud?

Blood on my hands, call that a hand me down

Shaking at night

Crying alone

You’re sleeping tight, safe in our home

These circumstances have got me so low

But this is the only way I’ve ever known

High tides crashing under the moon tonight

And I know that nothing will be alright

And I hope that you get to see me shine

Before I’m at your grave crying out «goodbye»

I’m choking on words that I just can’t describe

It’s hard to lie when I look in your eyes

A shell of your former self

I know you’re in need of help

Your health is declining as time passes by

I’m in denial and tensions are high

I just wanna know what went wrong

But I’m pretty sure this is my fault

The pills kill the pain within, they ease you inside

You’re not the mother that sang lullabies to me

You give me anxiety

I know that this most likely just won’t change

I guess it’s better off this way

High tides crashing under the moon tonight

And I know that nothing will be alright

And I hope that you get to see me shine

Before I’m at your grave crying out «goodbye»

High tides crashing under the moon tonight

And I know that nothing will be alright

And I hope that you get to see me shine

Before I’m at your grave crying out «goodbye»

Мен қандай боламын?

Мен ойланып қалдым

Туылғаннан бері мен бірдеңе жасадым ба?

Ол үшін мен бәрін берер едім

Бұл жер бетінде, сені менімен  мақтан ету үшін

Жас өлмесеңіз, өмір ұзақ

Менің жасым 21-де, тілімде мылтық бар

Анашым, сіз сондасыз ба?

Әке, мақтанасыз ба?

Қолымдағы қан ,           мен  мен  мен                       бұл                                                        Қолым                                                    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Bnünинде

Түнде шайқау

Жалғыз жылап

Сіз біздің үйде тыныш ұйықтап жатырсыз

Бұл жағдайлар мені қатты төмендетті

Бірақ бұл  мен білетін жалғыз жол

Бүгін түнде ай астында жоғары толқындар құлап жатыр

Мен ештеңе  болмайтынын                                                                                                                                                                                             ca         болмас                                       luqdadadadadadadadada |

Сіз менің жарқырағанымды көресіз деп үміттенемін

Мен сенің қабіріңнің басында «қош бол» деп айқайлаймын.

Мен сипаттай алмайтын сөздерге тұншығып жатырмын

Сенің көзіңе қарасам, өтірік айту қиын

Өзіңіздің бұрынғы снарядыңыз

Мен                                                                                                                                               |

Уақыт өте келе денсаулығыңыз нашарлайды

Мен бас тартамын және шиеленіс жоғары

Мен ненің дұрыс емес екенін білгім келеді

Бірақ бұл менің кінәм екеніне сенімдімін

Таблеткалар іштегі ауырсынуды жояды, олар сізді іштей жеңілдетеді

Сіз маған бесік жырын айтқан ана емессіз

Сіз мені алаңдатасыз

Мен бұл жай ғана өзгермейтінін білемін

Менің ойымша, бұл жақсырақ

Бүгін түнде ай астында жоғары толқындар құлап жатыр

Мен ештеңе  болмайтынын                                                                                                                                                                                             ca         болмас                                       luqdadadadadadadadada |

Сіз менің жарқырағанымды көресіз деп үміттенемін

Мен сенің қабіріңнің басында «қош бол» деп айқайлаймын.

Бүгін түнде ай астында жоғары толқындар құлап жатыр

Мен ештеңе  болмайтынын                                                                                                                                                                                             ca         болмас                                       luqdadadadadadadadada |

Сіз менің жарқырағанымды көресіз деп үміттенемін

Мен сенің қабіріңнің басында «қош бол» деп айқайлаймын.