Nobody - SHINIGAMI
С переводом

Nobody - SHINIGAMI

Альбом
Luna
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273630

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody , суретші - SHINIGAMI аудармасымен

Ән мәтіні Nobody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody

SHINIGAMI

Оригинальный текст

Take me away from this path that I follow

It’s left me hopeless and empty and hollow

Will I stay asleep forever?

Nothing’s the same as I remember

I still bite my nails like I learned when I was 7

And I still remember that car that you left in

So I close my eyes and hope that tomorrow

Brings brighter lights and spite for my sorrow

The skies all fade away

Why do I feel so far from myself

And the way that I used to be

Forever all alone

No one seems to see the colors in the rain

I guess nobodies feel this way

The skies all fade away

Why do I feel so far from myself

And the way that I used to be

Forever all alone

No one seems to see the colors in the rain

I guess nobodies feel this way

My eyes are sleepy just like when you would kiss me

Just let me be alone, I don’t care if you miss me

Numb and cold and scared to be away

From those I love, I’m heartless anyway

I’m scared of the day I wake up and I’m 18

The walls in my room are collapsing, please save me

Dream a dream and hope for that one day

You come to life and feel like you’re something

The skies all fade away

Why do I feel so far from myself

And the way that I used to be

Forever all alone

No one seems to see the colors in the rain

I guess nobodies feel this way

Nobody

Перевод песни

Мені осы жолдан алыстатыңыз

Бұл мені үмітсіз, бос және қуыс қалдырды

Мен мәңгі ұйықтап қаламын ба?

Ешқандай ештеңе жоқ

Мен әлі күнге дейін тырнақтарымды тістеппін, мен 7 жасымда білгенім сияқты

Сіз қалдырған көлік әлі есімде

Сондықтан көзімді жамамын және ертең болады деп үміттенемін

Жарқынырақ шамдар әкеледі және менің мұңыма өштейді

Аспанның бәрі сөнеді

Неліктен өзімді өзімнен                                                              |

Және бұрынғыдай

Мәңгі жалғыз

Жаңбырдағы түстерді ешкім көрмейтін сияқты

Менің ойымша, ешкім бұлай сезінбейді

Аспанның бәрі сөнеді

Неліктен өзімді өзімнен                                                              |

Және бұрынғыдай

Мәңгі жалғыз

Жаңбырдағы түстерді ешкім көрмейтін сияқты

Менің ойымша, ешкім бұлай сезінбейді

Сіз мені сүйген кездегідей менің көздерім ұйықтап жатыр

Мені жалғыз қалдырыңыз, мені сағынғаныңыз маңызды емес

Ұйқысыз, суық және алыс болудан қорқады

Мен жақсы көретіндердің арасында бәрібір жүрегім жоқ

Мен оянған күннен қорқамын, мен 18 жастамын

Менің бөлмеме қабырғалар құлады, мені құтқарыңызшы

Армандаңыз және бір күні сол арманға үміттеніңіз

Сіз өмірге келіп, өзіңізді бір нәрсе сияқты сезінесіз

Аспанның бәрі сөнеді

Неліктен өзімді өзімнен                                                              |

Және бұрынғыдай

Мәңгі жалғыз

Жаңбырдағы түстерді ешкім көрмейтін сияқты

Менің ойымша, ешкім бұлай сезінбейді

Ешкім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз