Төменде әннің мәтіні берілген i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares , суретші - SHINIGAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHINIGAMI
The worthless, uncertain
The water, is rising
I’m choking, help me
I don’t know how much more I can take
Oh, what a beautiful night it is, the wind is howling at my skin
Inching me closer to my window, and I’m not scared at all
A walking corpse, cleanse my soul
Rid me of all my impurities
Or let me rot, six feet deep
Either way’s fine with me
I gave the world my heart
And all I have to show for it are scars and nightmares
And I always think about how fucked up it is that we live our whole lives
trying to please others
But we could never please ourselves
Day after day, night after night
It’s just never enough and it will never be enough
And now everyday I just sit in this bed and feel sorry for myself and the cycle
repeats like clockwork
Years to months to days to hours to minutes to seconds
And I swear the only way out of this prison I put myself in
Is a bullet to my fucking head or a bottle of spilt pills
I need to learn to just to give in
There’s no point in fighting it anymore
Құнсыз, белгісіз
Су көтеріліп жатыр
Мен тұншығып жатырмын, көмектес
Тағы қанша алатынымды білмеймін
О, бұл қандай әдемі түн, жел менің терімде жылады
Мені тереземе жақын соғады және мен мүлде қорықпай қорыққан болдым
Жүріп келе жатқан мәйіт, жанымды тазарт
Мені барлық ластарымнан тазарт
Немесе алты фут тереңдікте шіріп кетуге рұқсат етіңіз
Мен үшін кез келген жағдайда жақсы
Мен әлемге жүрегімді бердім
Және мен оған тыртықтар мен қорқыныштар болуым керек
Мен өмір бойы өмір сүріп жатқанымыз қаншалықты жоқ әрқашан ойланамын
басқаларға ұнауға тырысады
Бірақ біз өзімізді ешқашан қуанта алмадық
Күн артынан күн, түн артынан түн
Бұл ешқашан жеткіліксіз және ешқашан жетпейді
Ал қазір мен күн сайын осы төсекте отырамын және өзімді және циклді аяймын
сағат тілі сияқты қайталанады
Жылдар ай күн минут секундтарға
Мен өзімді салған түрмеден шығудың жалғыз жолы деп ант етемін
Бұл менің басыма тиген оқ немесе бөтелкеге төгілген таблетка
Маған көнуді үйрену керек
Бұдан былай ұрысудың мәні жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз