State of My Head - Shinedown
С переводом

State of My Head - Shinedown

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205630

Төменде әннің мәтіні берілген State of My Head , суретші - Shinedown аудармасымен

Ән мәтіні State of My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

State of My Head

Shinedown

Оригинальный текст

That’s the state of my, state of my, state of my head

That’s the state of my, state of my, state of my head

It’s been a long bumpy ride sittin' back in the saddle

It’s time to get down, dirty up our knees in the battle

Come on, round up the boys, gonna make the walls rattle

Oh, our flag is tattered

And our bones are shattered

But it doesn’t matter

‘Cause we’re movin' forward

Round ‘em up, round ‘em up, let’s go

Round ‘em up, let’s go

Oh, my eyes are seein' red

Double vision from the blood we’ve shed

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

They don’t know, where we’ve been

We got that concrete street skin

Only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

That’s the state of my, state of my, state of my head

We’ve been shot up, beat up by the fallin' of the arrows (arrows, arrows,

arrows)

Yeah, I’m full of deep cuts right down to the marrow

But there’s no doubt we’ll get out from the bottom of the barrel

Oh, our flag is tattered

And my bones are shattered

But it doesn’t matter

‘Cause we’re movin' forward

Round ‘em up, round ‘em up, let’s go

Round ‘em up, let’s go

Oh, my eyes are seein' red

Double vision from the blood we’ve shed

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

They don’t know, where we’ve been

We got that concrete street skin

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

That’s the state of my, state of my, state of my head

That’s the state of my, state of my, state of my head

Can you hear me now, can you hear me now

I’m comin' back for more

Do you feel me now, do you feel me now

I’m breakin' down your door

I’m not speakin' under my breath

‘Cause the harder you push, the rougher I get

‘Cause I’m not shakin', when the earth starts quakin'

Got my own foundation with no hesitation and the

Oh, my eyes are seein' red

Double vision from the blood we’ve shed

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

They don’t know, where we’ve been

We got that concrete street skin

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

The only way I’m leavin' is dead

That’s the state of my, state of my, state of my head

Перевод песни

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Ершікке отырып ұзақ соқпақты сапар болды

Төмен түсіп, ұрыста тізеден ластанудың уақыты келді

Жүріңдер, балаларды жинаңдар, қабырғаларды дірілдетейік

О, біздің туымыз жыртылып қалды

Ал біздің сүйектеріміз сынып қалды

Бірақ маңызды емес

'Себебі біз алға жылжып жатырмыз

Дөңгелетіңіз, дөңгелектеңіз, кеттік

Оларды жинаңыз, кеттік

О, менің көзім қызарып тұр

Біз төккен қанның қос көрінісі

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Олар біздің қайда болғанымызды білмейді

Біз бетонды көше терісін алдық

Мен кетудің жалғыз жолы — өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Бізді оқ жаудырды, жебелердің құлауынан жоқталды (жебелер, жебелер,

көрсеткілер)

Иә, мен миға дейін терең кесектерге толымын

Бірақ біз бөшкенің түбінен шығатынымызға күмән жоқ

О, біздің туымыз жыртылып қалды

Менің сүйектерім сынған

Бірақ маңызды емес

'Себебі біз алға жылжып жатырмыз

Дөңгелетіңіз, дөңгелектеңіз, кеттік

Оларды жинаңыз, кеттік

О, менің көзім қызарып тұр

Біз төккен қанның қос көрінісі

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Олар біздің қайда болғанымызды білмейді

Біз бетонды көше терісін алдық

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Мені қазір есте аласыз ба қазір  есте аласыз ба

Мен көбірек үшін қайтамын

Сен мені қазір сезінесің бе, сен мені қазір сезінесің бе?

Мен сіздің есігіңізді бұзып жатырмын

Мен деміммен сөйлемеймін

'Себебі сіз неғұрлым қатты итерсеңіз, мен соғұрлым дөрекі боламын

'Себебі мен сілкінбеймін', жер дүмпу бастағанда'

Еш ойланбастан өзімнің іргетасымды алдым

О, менің көзім қызарып тұр

Біз төккен қанның қос көрінісі

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Олар біздің қайда болғанымызды білмейді

Біз бетонды көше терісін алдық

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

Мен кетудің жалғыз жолы – өлі

Бұл менің күйім, менің күйім, менің басымның  күйі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз