What I Can Do For You - Sheryl Crow
С переводом

What I Can Do For You - Sheryl Crow

  • Альбом: Tuesday Night Music Club

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген What I Can Do For You , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні What I Can Do For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What I Can Do For You

Sheryl Crow

Оригинальный текст

I’m so glad you’re awake, that you’re not like the others

As they’re so straight-laced and no fun

Gosh that’s nice, that lingerie

Makes me feel like, oh I don’t know

You’re a very pretty thing

You remind me of someone

You must have heard

Some awful nasty things about me, but

What I can do for you there’s no one else

On God’s green earth can do

What I can do for you there’s no one else

On God’s green earth can do

Just ask anybody

They’ll tell you that it’s true

There’s no one else on earth

Can do the things that I can do for you

For you, for you, for you, for you

For you, for you, for you, for you

For you, for you, for you, for you

For you, for you, for you, for you

You’re never gonna make it all by yourself

You’re gonna need a friend, you’re gonna need my help

I have so much to offer if you just be nice

If you do what I say and don’t make me say it twice

Do you mind if I just rub my hand up thus?

Come on just my hand, come on just my hand

You gotta understand I’m gonna be your man

I’m gonna be your man, you’re gonna need me

I’m gonna make you undertstand, yeah I’m gonna be your man

I’m gonna be, gonna be your man

What I can do for you there’s no one else

On God’s green earth can do

What I can do for you there’s no one else

On God’s green earth can do

Just ask anybody

They’ll tell you that it’s true

There’s no one else on earth

Can do the things that I can do for you

For you, for you, for you, for you

For you, for you, for you, for you

For you, for you, for you, for you

Перевод песни

Сенің ояу болғаныңа, басқаларға ұқсамайтыныңа өте қуаныштымын

Өйткені олар өте түзу және қызық емес

Құдай-ау, бұл жақсы, бұл іш киім

Мені өзімді сезінемін, о, мен білмеймін

Сіз өте әдемі нәрсесіз

Сіз маған біреуді еске түсіресіз

Сіз естіген болуыңыз керек

Мен туралы кейбір жағымсыз нәрселер, бірақ

Мен саған не істей аламын, басқа ешкім жоқ

Құдайдың жасыл жерінде мұны істеуге болады

Мен саған не істей аламын, басқа ешкім жоқ

Құдайдың жасыл жерінде мұны істеуге болады

Кез келген адамнан сұра

Олар сізге бұл шындық екенін айтады

Жер бетінде басқа ешкім жоқ

Мен сіз үшін жасай алатын нәрселерді жасай аламын

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сіз оны ешқашан өзіңіз жасай алмайсыз

Сізге дос керек боласыз, сіз менің көмегім керек боласыз

Егер сізде жақсы болсаң, менде көп нәрсе бар

Егер сіз менің айтқанымды орындасаңыз және мені екі рет айтуға мәжбүр етпесеңіз

Қолымды осылай ысқылауыма қарсы боласың ба?

Кел, менің қолым, келші тек менің қолым

Мен сенің адамың болатынымды түсінуің керек

Мен сенің адамың боламын, мен саған керек боламын

Мен саған түсіндіремін, иә мен сенің адамың боламын

Мен сенің адамың боламын, боламын

Мен саған не істей аламын, басқа ешкім жоқ

Құдайдың жасыл жерінде мұны істеуге болады

Мен саған не істей аламын, басқа ешкім жоқ

Құдайдың жасыл жерінде мұны істеуге болады

Кез келген адамнан сұра

Олар сізге бұл шындық екенін айтады

Жер бетінде басқа ешкім жоқ

Мен сіз үшін жасай алатын нәрселерді жасай аламын

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

Сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз