Төменде әннің мәтіні берілген Summer Day , суретші - Sheryl Crow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheryl Crow
Every little thing that I felt that day
Never will forget there was love in the air
I wasn’t lookin' for love to come my way
Oh, baby, baby, but then I saw you there
The summer day that I recall
You came into my life
And you gave me hope and love
I just wanna be what you want me to The summer day that changed it all
You came into my life
And you let me fall in love
My baby, I just wanna be with you
I just wanna let it shine
I just wanna let it shine
I just wanna let it shine
For you
Did you ever think you knew everything?
Did you ever think you had it all figured out?
Oh, baby, baby, you know things can change
When someone loves you with no doubt
The summer day that I recall
You came into my life
And you gave me hope and love
The summer day that changed it all
You came into my life
And you let me fall in love
My baby, I just wanna be with you
Can you hear me, baby, yeah
When I sing out for you?
I knew we could make it The moment you came into my life
Don’t you know that you keep me shinin'?
Yeah
That summer day that I recall
You came into my life
And you gave me hope and love
I just wanna be what you want me to The summer day you changed it all
You came into my life
And you let me fall in love
My baby, I just wanna be with you
I just wanna let it shine
I just wanna tell you I love you, baby
And I’m gonna let it shine
And I’m gonna let it shine
Yes, I’m gonna let it shine for you
I just wanna let it shine
I just wanna let it shine
I just wanna let it shine
Сол күні мен сезінген әрбір кішкентай нәрсе
Ауада махаббат болғанын ешқашан ұмытпаймын
Мен сүйіспеншіліктің жолыма келетінін іздеген жоқпын
О, балам, балам, бірақ мен сені сонда көрдім
Менің есімде жаз күні
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған үміт пен махаббат сыйладың
Мен жай бәрін өзгерткен жаз күні сен қалаған болғым келеді
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған ғашық болуыма мүмкіндік бердің
Балам, мен сенімен бірге болғым келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Сен үшін
Сіз бәрін білемін деп ойладыңыз ба?
Сіз мұның бәрін түсіндім деп ойладыңыз ба?
О, балам, балам, бәрі өзгеретінін білесің
Біреу сізді күмәнсіз жақсы көргенде
Менің есімде жаз күні
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған үміт пен махаббат сыйладың
Барлығын өзгерткен жаз күні
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған ғашық болуыма мүмкіндік бердің
Балам, мен сенімен бірге болғым келеді
Мені естисің бе, балақай, иә
Мен сізге қашан ән айттым?
Мен мұны сіздің өміріме келген сәтте жасай алатынымызды білдім
Сіз мені жарқыратып тұрғаныңызды білмейсіз бе?
Иә
Жаздың сол күні есіме
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған үміт пен махаббат сыйладың
Мен жай ғана сіз қалағандай болғым келеді.Жаз күні сіз бәрін өзгерттіңіз
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Ал сен маған ғашық болуыма мүмкіндік бердің
Балам, мен сенімен бірге болғым келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді, балақай
Мен оның жарқырауына мүмкіндік беремін
Мен оның жарқырауына мүмкіндік беремін
Иә, мен оны сізге жарқыратуға рұқсат етемін
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Мен жай ғана оның жарқырағанына рұқсат еткім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз