Sad Sad World - Sheryl Crow
С переводом

Sad Sad World - Sheryl Crow

  • Альбом: Sheryl Crow

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Sad World , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні Sad Sad World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Sad World

Sheryl Crow

Оригинальный текст

I know you hate me, I see that now

If I was unhappy I’d be someone you could still care about

I think it’s stupid and sad that everything turned out so bad

And enemies make the most interesting friends

I’m gonna write you a long letter

I’m gonna get you on a telephone

Three little words to make it all better

Maybe I’ll leave this whole thing alone

It’s a sad sad world without you in it

And I’m a bad bad girl for letting you down

And I remember every crazy minute

Oh, it’s a sad sad world with out you around

We’re to much alike for our own good

We both hate fighting no matter how misunderstood

But I wanna tell you that you’re stubborn

I wanna tell you I never lied

And I wanna tell you that your friends talk way too much

And I wanna know what happened to that friend of mine

It’s a sad sad world without you in it

And I was a bad bad girl for letting you down

And I remember every crazy minute

Oh, it’s a sad sad world without you around

Oh, it’s a sad sad world without you in it

And I’m a bad bad girl for letting you down

I remember every fucked up minute

Oh, it’s a sad sad world without you around

Перевод песни

Мені жек көретініңізді білемін, мен оны қазір көріп отырмын

Егер мен бақытсыз болсам, мен сіз әлі де қамқор болар едім

Менің ойымша, бәрі өте нашар болғаны ақымақтық және өкінішті

Ал жаулар ең қызық достар жасайды

Мен сізге ұзын хат жазамын

Мен сені телефонға аламын

Барлығын жақсы ету үшін үш кішкентай сөз

Мүмкін мен мұның бәрін жалғыз қалдыратын шығармын

Сізсіз  мұңды                                            

Мен сені ренжіткенім үшін жаман қызбын

Және әрбір ессіз минут есімде

О, сенсіз  қайғылы дүние

Біз өз игілігіміз үшін бірдейміз

Қаншалықты дұрыс түсінбесек те, екеуміз де төбелескенді жек көреміз

Бірақ сеннің қыңыр екеніңді айтқым келеді

Мен ешқашан өтірік айтпағанымды айтқым келеді

Сізге достарыңыздың тым көп сөйлейтінін айтқым келеді

Мен сол досыммен не болғанын білгім келеді

Сізсіз  мұңды                                            

Ал мен сені ренжіткенім үшін жаман қыз болдым

Және әрбір ессіз минут есімде

О, сенсіз бұл  қайғылы дүние

О, сенсіз  мұңды  дүние

Мен сені ренжіткенім үшін жаман қызбын

Мен әр түрлі минутты есімде

О, сенсіз бұл  қайғылы дүние

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз