
Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Our Heads , суретші - Sheryl Crow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheryl Crow
If you feel you wanna fight me There’s a chain around your mind
When something is holding you tightly
What is real is so hard to find
Losing babies to genocide
Oh where’s the meaning in that plight
Can’t you see that we’ve really bought into
Every word they proclaimed and every lie, oh If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
Someone’s feeding on your anger
Someone’s been whispering in your ear
You’ve seen his face before
You’ve been played before
These aren’t the words you need to hear
Through the dawn of darkness blindly
You have blood upon your hands
All the world will treat you kindly
But only the heart can understand, oh understand
If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
Children of Abraham lay down your fears, swallow your
Tears and look to your heart
If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
Children of Abraham lay down your fears, swallow your
Tears and look to your heart
Every man is his own prophet
Oh every prophet just a man
I say all the women stand up, say yes to themselves
Teach your children best you can
Let every man bow to the best in himself
We’re not killing any more
We’re the wisest ones, everybody listen
'Cause you can’t fight this feeling any more, oh anymore
If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
Children of Abraham lay down your fears, swallow your
Tears and look to your heart
If we could only get out of our heads, out of our heads
And into our hearts
Children of Abraham lay down your fears, swallow your
Tears and look to your heart
Менімен жекпе-жекке шыққыңыз келетінін сезсеңіз ойыңызда тізбек бар
Бірдеңе сізді қатты ұстап тұрғанда
Шындықты табу өте қиын
Геноцид салдарынан сәбилерден айырылу
О, бұл жағдайдың мағынасы қайда
Біздің шынымен сатып алғанымызды көре алмайсыз ба
Олардың айтқан әрбір сөзі және әрбір өтірік, о біз тек басымыздан, басымыздан шыға алсақ.
Және біздің жүрегімізде
Егер біз тек басымыздан шығып, басымыздан шығып алсақ
Және біздің жүрегімізде
Біреу сіздің ашуыңызға қоректеніп |
Құлағыңызға біреу сыбырлады
Сіз оның жүзін бұрын көргенсіз
Сіз бұрын ойнадыңыз
Бұл сізге есту қажет сөздер емес
Қараңғылық таңы арқылы
Қолдарыңда қан бар
Бүкіл әлем сізге мейірімділікпен қарайды
Бірақ жүрек қана түсінеді, о түсінеді
Егер біз тек басымыздан шығып, басымыздан шығып алсақ
Және біздің жүрегімізде
Ыбырайымның балалары қорқынышыңды тастап, өзіңді жұтып қой
Көзіңізге жас алып, жүрегіңізге қараңыз
Егер біз тек басымыздан шығып, басымыздан шығып алсақ
Және біздің жүрегімізде
Ыбырайымның балалары қорқынышыңды тастап, өзіңді жұтып қой
Көзіңізге жас алып, жүрегіңізге қараңыз
Әр адам өзінің пайғамбары
О пайғамбарлар жай ғана адам
Мен әйелдердің барлығы тұрып, өздеріне иә деңдер
Балаларыңызға мүмкіндігінше үйретіңіз
Әр адам өзінің ең жақсысына бас исін
Біз енді өлтірмейміз
Біз ең данамыз, бәрі тыңдайды
'Себебі сіз бұдан былай бұл сезіммен күресе алмайсыз
Егер біз тек басымыздан шығып, басымыздан шығып алсақ
Және біздің жүрегімізде
Ыбырайымның балалары қорқынышыңды тастап, өзіңді жұтып қой
Көзіңізге жас алып, жүрегіңізге қараңыз
Егер біз тек басымыздан шығып, басымыздан шығып алсақ
Және біздің жүрегімізде
Ыбырайымның балалары қорқынышыңды тастап, өзіңді жұтып қой
Көзіңізге жас алып, жүрегіңізге қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз