Our Love Is Fading - Sheryl Crow
С переводом

Our Love Is Fading - Sheryl Crow

  • Альбом: 100 Miles From Memphis

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:21

Төменде әннің мәтіні берілген Our Love Is Fading , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні Our Love Is Fading "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Love Is Fading

Sheryl Crow

Оригинальный текст

Is this just a dream?

Don’t wanna change a thing about you

And all my lonely days

Seem so far away without you

You say you’re so happy now

And you say the love you’ve found is easy

But every now and then

Can’t help but wonder when you’re leaving

Don’t you know that I need you?

I only want to please you

Don’t know why you keep holding back

Baby, don’t you know that

While you’re hesitating

Baby, our love is fading

Still you keep me hanging on

While you wait for the right time

Every day turns to nighttime

Until one day love is gone

I called you on the phone

Seems like you’re never home but I know

It’s not that you don’t care

I think it’s that you’re scared to let go

Don’t have to tell me twice

I’ve made the sacrifice to hold on

I could be out instead

You’re playing with my head and that’s wrong

Don’t you know that I love you?

And there ain’t no one above you

Don’t know why you keep holding back

Baby, don’t you know that

While you’re hesitating

Baby, our love is fading

But you keep me hanging on

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

While you wait for the right time

Every day turns to nighttime

Until one day love is gone

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

While you’re hesitating

Baby, our love is fading

But you keep me hanging on

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

I can’t tell you why

Something deep inside has died

I could try and try

But I can’t bring it back to life

Someday when you’re older

And you search the world over

You might wish you could hold someone

Baby, when you look for me

I’ll be a memory

And while you’re hesitating

Baby, our love is fading

But you keep me hanging on

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

Oh, while you wait for the right time

Everyday turns into nighttime

You just keep me hanging on

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

While you’re hesitating

Baby, our love is fading

You just keep me

You just keep me hanging on

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

(While you wait for the right time)

(Everyday turns to nighttime)

Until one day love is gone

(You keep me hanging)

(You keep me hanging)

While you’re hesitating

Baby, our love is fading

You keep me hanging on

You keep me hanging

You keep me hanging

(Our love is gone)

You keep me hanging

You keep me hanging

(Our love is gone)

You keep me hanging

You keep me hanging

(Our love is gone)

You keep me hanging

You keep me hanging

(Our love is gone)

You keep me hanging

You keep me hanging

Перевод песни

Бұл жай ғана арман ба?

Сіз туралы ештеңені өзгерткіңіз келмейді

Менің барлық жалғыз күндерім

Сенсіз алыс болып көрінеді

Сіз қазір өте бақыттымын дейсіз

Сіз тапқан махаббат оңай деп айтасыз

Бірақ анда-санда

Қашан кететініңді білмеу мүмкін емес

Сіз маған керек екеніңізді білмейсіз бе?

Мен тек сені қуантқым  келеді

Неге ұстанатыныңызды білмейсіз

Балам, сен мұны білмейсің бе

Сіз екіленіп жатқанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Әлі де мені ілуде ұстайсың

Сіз дұрыс уақытты күткен кезде

Әр күн түнге  бұрылады

Бір күні махаббат жоғалғанша

Мен сені телефоннан шақырдым

Сіз ешқашан үйде болмаған сияқтысыз, бірақ мен білемін

Бұл сізге мән бермеу емес

Менің ойымша, сіз жіберіп қоюға қорқасыз

Маған екі рет айтудың қажеті жоқ

Мен ұстану үшін құрбандық жасадым

Мен оның орнына шыдай аламын

Сіз менің басыммен ойнап жатырсыз және бұл дұрыс емес

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе?

Сізден жоғары ешкім жоқ

Неге ұстанатыныңызды білмейсіз

Балам, сен мұны білмейсің бе

Сіз екіленіп жатқанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Бірақ сен мені ілуде ұстайсың

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

Сіз дұрыс уақытты күткен кезде

Әр күн түнге  бұрылады

Бір күні махаббат жоғалғанша

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

Сіз екіленіп жатқанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Бірақ сен мені ілуде ұстайсың

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

Неге екенін айта алмаймын

Ішінде бір нәрсе өлді

Мен  тырысып көремін

Бірақ мен оны қайтадан өмірге жеткізе алмаймын

Бір күні сен қартайғанда

Ал сіз бүкіл әлемді іздейсіз

Сіз біреуді ұстап алғыңыз келуі мүмкін

Балам, сен мені іздегенде

Мен естелік боламын

Ал сіз іркіліп тұрғанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Бірақ сен мені ілуде ұстайсың

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

О, сіз дұрыс уақытты күтіп тұрғанда

Әр күн түнге айналады

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

Сіз екіленіп жатқанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Сен мені ғана ұста

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз дұрыс уақытты күткен кезде)

(Күнде  түнге  ауысады)

Бір күні махаббат жоғалғанша

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

(Сіз мені ілулі ұстайсыз)

Сіз екіленіп жатқанда

Балам, біздің махаббатымыз өшіп барады

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Біздің махаббатымыз жоғалды)

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Біздің махаббатымыз жоғалды)

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Біздің махаббатымыз жоғалды)

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

(Біздің махаббатымыз жоғалды)

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Сіз мені ілулі ұстайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз