
Төменде әннің мәтіні берілген No One Said It Would Be Easy , суретші - Sheryl Crow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheryl Crow
It’s obvious the trouble we’re in When your father pulls up in a Mercedes Benz
He says he just happened to be in the neighborhood
But before he leaves he slips the landlord the rent
You say «It's just a question of eliminating obstacles»
As you throw your dinner out the kitchen door
You say «I know how you try»
But honey let’s eat out tonight
No one said it would be easy
But no one said it’d be this hard
No one said it would be easy
No one thought we’d come this far
You can’t seem to ever fold up a shirt
I bring it up and you think I’m a jerk
But I think we’re here to stay
I can’t imagine it any other way
Chorus
Sometimes I wonder who he’s picturing
When he looks at me and smiles
No one said it would be easy
No one said it’d be this hard
No one said it would be easy
No one thought we’d come this far
Oh, and look we’ve come this far
Сіздің әкеңіз Mercedes Benz-да тартылған кезде бізде қиындық тудырады
Ол жай ғана көрші болғанда болғанын айтады
Бірақ ол кетпес бұрын үй иесіне жалдау ақысын төлейді
Сіз «бұл жай ғана кедергілерді жою мәселесі» дейсіз.
Түскі асыңызды ас үй есігінен лақтырып жатқанда
Сіз "Қалай тырысатыныңызды білемін" дейсіз
Бірақ бал, бүгін кешке тамақтанайық
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Бірақ бұл қиын болады деп ешкім айтқан жоқ
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Ешкім бізді осы уақытқа дейін жетеміз деп ойлаған жоқ
Ешқашан көйлек жинай алмайтын сияқтысыз
Мен Мені ақымақ деп ойлайсың
Бірақ менің ойымша, біз қалдық
Мен оны басқаша елестете алмаймын
Хор
Кейде ол кімді бейнелейді деп таң қаламын
Ол маған қарап, жымиған кезде
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Ешкім бұл қиын болады деп айтқан жоқ
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Ешкім бізді осы уақытқа дейін жетеміз деп ойлаған жоқ
О, қараңызшы, біз осы уақытқа дейін келдік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз