Members Only - Sheryl Crow
С переводом

Members Only - Sheryl Crow

  • Альбом: The Globe Sessions

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Members Only , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні Members Only "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Members Only

Sheryl Crow

Оригинальный текст

Uncle Larry’s hooked on ice again

He seems to be stuck in the 80's

He wears his members only jacket

Cause he thinks it turns on all the ladies

And all the white folks shake their asses

Looking for the two and four

I’ll have mine in martini glasses

Cause I can’t take it anymore

These are the days of empty kitchens

The rise and fall of Mary Ellen’s hairdo

I think she’s found a new religion

Studying the Kabalah in her J Crew

And all the rich kids shake their asses

Looking for the two and four

Well I’ll have mine with Blackstrap molasses

Cause I can’t taste it anymore

No I can’t taste it anymore

My friend Greg says it’s all good

As the eastern seaboard’s blown away

Now everything is going half-price

So look at all the money we saved

And all the politicians shake their asses

Looking for the backdoor

I’ll just be hanging out with the lasses

Cause they don’t like the boys no more

No and I can’t take it anymore

Перевод песни

Ларри ағай мұзға тағы да ілініп кетті

Ол 80-жылдары жабысқан сияқты

Ол тек мүшелерге арналған куртка киеді

Себебі ол барлық ханымдарға әсер етеді деп ойлайды

Ал ақ нәсілділердің бәрі есектерін шайқайды

Екі және төртеуін іздеп жатыр

Мен өзімді мартини бокалдарымен ішемін

Себебі мен бұдан былай шыдай алмаймын

Бұл бос асханалардың күндері

Мэри Элленнің шаш үлгісінің көтерілуі мен түсуі

Менің ойымша, ол жаңа дін тапты

J Crew құрамында Кабаланы зерттеп жатыр

Ал бай балаларының бәрі есектерін шайқайды

Екі және төртеуін іздеп жатыр

Блэкстрап сірне қосылған өзімді аламын

Себебі мен бұдан былай дәм тата алмаймын

Жоқ, мен оны енді дәм тата алмаймын

Досым Грег бәрі жақсы дейді

Шығыс теңіз жағасы ұшып бара жатқанда

Қазір бәрі жарты бағада

Сондықтан біз сақтаған барлық ақшаны қараңыз

Ал саясаткерлердің бәрі құлағын шайқайды

Артқы есікті іздеуде

Мен қыздармен араласатын боламын

Себебі олар енді ұлдарды ұнатпайды

Жоқ және енді шыдай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз