Flying Blind - Sheryl Crow, James Taylor
С переводом

Flying Blind - Sheryl Crow, James Taylor

  • Альбом: Threads

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Blind , суретші - Sheryl Crow, James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Flying Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Blind

Sheryl Crow, James Taylor

Оригинальный текст

No one tells you when you’re young

That life is full of questions

And there aren’t that many answers

But I’ve come to believe sometimes yes or no

Depends on circumstances

Every morning I wake up, stare into my coffee cup

Never knowing what I’ll find

Every day’s a brand new day

I’m just tryna find a way to leave the other ones behind

'Cause I’m flying blind

I got no net to catch me when I fall

And I don’t mind 'cause I am only human after all

Well then once upon a time seems like only yesterday

I thought I’d live forever

But now every breath I take, I don’t dare speculate

We can’t predict the weather

Every morning I wake up, stare into my coffee cup

Never knowing what I’ll find

Every day’s a brand new day

I’m just tryna find a way to leave the other ones behind

And I’m flying blind

I got no net to catch me if I fall

I don’t mind it seems I’m only human after all

Now and then I find myself back against the wall

With everything in front of me that I can’t see at all

Well I’m flying blind

I got no net to catch me when I fall

And I don’t mind 'cause I am only human after all

Перевод песни

Ешкім саған жас екеніңді айтпайды

Бұл өмір сұрақтарға толы

Және онша көп жауаптар жоқ

Бірақ мен кейде иә немесе жоқ деп сенетінмін

Жағдайларға байланысты

Күнде таңертең оянып, кофе кесеме қарап отырамын

Не табатынымды ешқашан білмеймін

Әр күн жаңа күн

Мен басқаларды артта қалдырудың жолын табуға тырысамын

Себебі мен соқыр ұшамын

Мен құлаған кезде ұстап алатын торым жоқ

Мен қарсы емеспін, өйткені мен тек адаммын

Бір кездері кеше ғана сияқты

Мен мәңгілік өмір сүремін деп ойладым

Бірақ қазір мен алған сайын мен болжауға                     дәтім айтуға  батылым  батылы жарапаймын

Біз ауа-райын болжай алмаймыз

Күнде таңертең оянып, кофе кесеме қарап отырамын

Не табатынымды ешқашан білмеймін

Әр күн жаңа күн

Мен басқаларды артта қалдырудың жолын табуға тырысамын

Ал мен соқыр ұшамын

Құлап қалсам ұстап алатын торым жоқ

Ақырында, мен тек адам болғаныма қарсы емеспін

Анда-санда мен өзімді қабырғаға тірелемін

Мен мүлде көре алмайтын барлығы алдымда 

Мен соқыр ұшамын

Мен құлаған кезде ұстап алатын торым жоқ

Мен қарсы емеспін, өйткені мен тек адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз