It Don't Hurt - Sheryl Crow
Альбом: The Globe Sessions
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:49
Төменде әннің мәтіні берілген It Don't Hurt , суретші - Sheryl Crow аудармасымен
Ән мәтіні It Don't Hurt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Don't Hurt
Sheryl Crow
Оригинальный текст
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
I scraped the paper off the wall
I put down carpet in the hall
I left no trace of you at all
And I can sing my song again
I don’t dream because I don’t sleep
The moon is hanging like your hat
The sun comes up
Well I don’t see
Curtains tied up like a bat
The electric man looks good today
Maybe not, well I’m trying hard
Trying hard to feel that way
The electric man’s a good place to start
Took your paintings off the wall
That one of me that you called doll
I added on because the house was feeling small
Now I can sing my song again
I don’t think of you no more
Except for everyday or two
I don’t think of you no more
Except for in between the sun and moon
Packed up and moved out after all
Bulldozed the house and watched it fall
That blessed sight I still recall
I can sing my song again
I can sing my song again
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
It don’t hurt like it did
It hurts worse
Who do I kid?
Перевод песни
Ол бұрынғыдай ауырмайды
Мен әнімді қайта айта аламын
Ол бұрынғыдай ауырмайды
Мен әнімді қайта айта аламын
Мен қағазды қабырғадан сыпырдым
Мен залда кілем қойдым
Мен сенен із қалдырған жоқпын
Мен өз өлең қайта айта аламын
Мен түс көрмеймін, себебі ұйықтамаймын
Ай қалпағың сияқты салбырап тұр
Күн шығады
Мен көрмеймін
Перделер бат сияқты байлады
Электрлік адам бүгін жақсы көрінеді
Мүмкін емес, мен қатты тырысамын
Осылай сезінуге тырысу
Электрмен жұмыс істейтін адам - бастау үшін жақсы орын
Қабырғадағы суреттеріңді алып тастады
Сіз қуыршақ деп атаған менікі
Мен қостым себебі үй кішкентай сияқты
Енді әнімді қайта айта аламын
Мен сені енді ойламаймын
Күнделікті немесе екі күннен басқа
Мен сені енді ойламаймын
Күн мен айдың арасын қоспағанда
Қаптама жинап, көшіп кетті
Үйді бульдозермен құлатып, құлағанын көрді
Сол бақытты көрініс әлі есімде
Мен әнімді қайта айта аламын
Мен әнімді қайта айта аламын
Ол бұрынғыдай ауырмайды
Мен әнімді қайта айта аламын
Ол бұрынғыдай ауырмайды
Мен әнімді қайта айта аламын
Ол бұрынғыдай ауырмайды
Ол қаттырақ ауырады
Мен кімді балалаймын?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз