Crash And Burn - Sheryl Crow

I watched the sun come up on Portland

I waved goodbye to all my friends

I packed my car and headed to LA

I gave away all my loose ends

Somebody said you gotta get away

To wanna go back home again

I left my universe standing there

Holding the hand of my best friend

And it’s laughter that I feel when I think of you

It’s one more dusty rose about to turn

I’ll see you when I reach New Mexico

If I’m in the mood to crash and burn

I wrote a letter that I never mailed

I rehearsed a dialogue in my head

In case you ever wanted to track me down

I’ll take mycell phone to bed

And it’s laughter that I hear when I close my eyes

And it’s one more punchline I forgot to learn

I call you up when my bottle’s dry

I’m on my way to crash and burn

Antigone laid across the road

And let a mack truck leave her there for dead

Just because her lover split the scene

Well love might be great but why lose your head

Well, it’s laughter that comes up when I cry for you

And my heart may break again before it learns

And I might be stupid enough to want to fall again

Cause I’ve gotten use to the crash and burn

I say I’ve gotten use to the crash and burn

(Sheryl Crow/Jeff Trott)

Мен Портландта күнді көрдім

Мен барлық достарым  қоштастым

Мен көлігімді жинап, LA-ға бет алдым

Мен барлық босаған ұштарымды бердім

Біреу қашу керек деді

Үйге қайта қайтқысы    

Мен әлемімді сол жерде қалдырдым

Ең жақын досымның қолын ұстау

Сіз туралы ойлаған кезде мен күлетінмін

Бұл тағы бір шаңды раушан  айналайын деп тұр

Мен Нью-Мексикоға жеткенде кездесемін

Мен құлап, күйіп кететін көңіл-күйде болсам

Мен ешқашан пошта жобаламаған хат жаздым

Мен басымда диалог жаттығу        жаттап               диалог     жаттадым    

Егер сіз мені іздеп алғыңыз келсе

Мен ұялы телефонымды төсекке апарамын

Бұл мен көзімді жұмған кезде еститін күлкі

Бұл мен үйренуді ұмытып кеткен тағы бір сызба

Бөтелкем кеуіп қалғанда, мен сізге  хабарласамын

Мен апатқа апарып, күйіп жүрмін

Антигона жолдың арғы жағында жатты

Мак жүк көлігі оны сол жерде өлімге қалдырсын

Оның сүйіктісі сахнаны екіге бөлгені үшін

Сүйіспеншілік керемет болуы мүмкін, бірақ неге басыңды жоғалтып алғансың

Мен сен үшін жылағанда, бұл күлкі

Және менің жүрегім оны үйрену үшін қайтадан бұзылуы мүмкін

Және мен тағы да ақымақ болуым мүмкін

Себебі мен апатқа     жанып                                |

Мен апатқа          күйіп                         |

(Шерил Кроу/Джефф Тротт)