Am I Getting Through - Sheryl Crow
С переводом

Am I Getting Through - Sheryl Crow

Альбом
The Globe Sessions
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331460

Төменде әннің мәтіні берілген Am I Getting Through , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні Am I Getting Through "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I Getting Through

Sheryl Crow

Оригинальный текст

I am strong

I am able

I spill milk on your table

Then I crawl like a baby

Just to see if you save me

I am sweet

I am ugly

I am mean if you love me

I’ll try hard just to please you

When I say I don’t need you

I dress up with a conscience

When I think you’ll be watching

I say all the right things

I don’t know what I mean

Am I

Am I

Getting Through

Am I

Am I

Getting Through

I am ignorant and rude

I am fashionably crude

And sometimes when it’s quiet

I’m an angel in white

When I pose in the mirror

I want everyone near me

I am scared that I’m weird

I’m afraid I am queer

I am lovely and weak

I am foul when I speak

I am strange when I’m kind

I am frying my mind

I don’t care, I don’t care

Jesus loves me I know

For my mom told me so

I’m a loser at love

I’m a flower in the mud

Don’t you hate it

When the money starts to running out

Your esoteric rants

Were made to twist and shout

I heard you moved

Now you’re hangin on the Moulin Rouge

Don’t you know no matter where you go

Somebody’s always watching you

That’s what they say

That’s what they say

When the pages fade the love you made

Will seem one hundred light years away

That’s what they say

That’s what they say

Перевод песни

Мен күштімін

Мен  боламын

Мен сіздің үстеліңізге сүт төгемін

Сосын мен балалардай жорғалаймын

Мені құтқара алатыныңызды білу үшін

Мен тәттімін

Мен ұсқынсызмын

Сіз мені жақсы көрсеңіз, мен жаманмын

Мен сізді қуантуға тырысамын

Мен сен маған керек емессің дегенде

Мен ар-ұжданмен киінемін

Мен сіз көретін болатын болатын кезде

Мен барлығын дұрыс айтамын

Мен не айтқанымды білмеймін

Мен бе?

Мен бе?

Өту

Мен бе?

Мен бе?

Өту

Мен надан және дөрекімін

Мен                 өрескел                                                          өрескел     өрескел бын

Ал кейде тыныштықта

Мен ақ киімді періштеммін

Мен айнаға тұрған кезде

Барлығының қасымда болуын қалаймын

Мен біртүрлі екенмін деп қорқамын

Мен таңқаларлықпын деп қорқамын

Мен сүйкімді және әлсізмін

Мен сөйлеген кезде мен жағымсызмын

Мен мейірімді болған кезде біртүрлімін

Мен ойымды қуырып жатырмын

Маған бәрібір, маған  бәрібір

Иса мені жақсы көреді білемін

Себебі анам маған солай айтты

Мен ғашықтықтан жеңілген адаммын

Мен балшықтағы гүлмін

Сен оны жек көрме

Ақша таусыла бастағанда

Сіздің эзотерикалық айқайларыңыз

Бұрылып, айқайлауға                            |

Сенің қозғалғаныңды естідім

Енді сіз Мулен Ружде  ілулісіз

Қайда барсаңыз да білмейсіз бе

Біреу сені үнемі бақылап отырады

Олар осылай дейді

Олар осылай дейді

Сіз жасаған махаббат парақтары өшкенде

Жүз жарық жылы қашықтықта көрінеді

Олар осылай дейді

Олар осылай дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз